Viva Las Vengeance Lyrics in Romanian Panic! At The Disco

Below, I translated the lyrics of the song Viva Las Vengeance by Panic! At The Disco from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Următorul nostru invitat e unul din actele de top de azi
Aici în seara asta
Vor cânta piesa ce dă titlul
De pe incredibilul lor album nou
Primiți cu aplauze Panic! At The Disco
Piramidă de indivizi, copii cu arme încărcate, înșirați la un prelungitor
Putere
Sunt deja mort, Woodstock în magazie, sunt așa de pe dinafară
Dinafară
Cineva mi-a greșit, mi-a furat piesa preferată, da, chiar a durut
Chiar
Am călcat pe fiecare acord, am căzut pe fiecare sabie, da, excalibur
Excalibur
Nu vreau să fiu o divă
Vreau doar să fiu liber
Pe o canapea cu Sativa
Trăind visul
Taci și du-te la culcare
Ea a spus 'Viva Las Vengeance'
Taci și du-te la culcare
Ea a spus 'Viva Las Vengeance'
Îmi sabotezi feed-ul, te prefaci că ești eu, nimănui nu-i pasă
Chiar
Nimic nu-i real, nimeni nu simte, nimic de declarat
De declarat
Nu vreau să fiu anonim
Dar nu vreau să fiu tu
Într-un oraș plin de promisiuni
Nimic nu sună adevărat
Taci și du-te la culcare
Ea a spus 'Viva Las Vengeance'
Taci și du-te la culcare
Ea a spus 'Viva Las Vengeance'
Renunțând la cheie ca să pictez o capodoperă
Ce caut eu aici?
Blocat aici în buruieni pe un drum ce duce
Spre nicăieri, spre nicăieri, spre nicăieri, spre nicăieri
Spre nicăieri, spre nicăieri, spre nicăieri
Spre nicăieri
Taci și du-te la culcare
Viva Las Vengeance
Taci și du-te la culcare
Viva Las Vengeance
Taci și du-te la culcare
Viva Las Vengeance
Taci și du-te la culcare
Ea a spus 'Viva Las Vengeance'
Taci și du-te la culcare
Ea a spus 'Viva Las Vengeance'
Fiecare moment e o reluare
Sunt îngropat de viu
N-am vrut să omor DJ-ul
Dar nu strică să încerc
Mulțumesc mult
Ne vedem mâine seară
Did you like this lyrics translation?

Bine ai venit la Viva Las Vengeance, un imn rock teatral de la Panic! At The Disco! Titlul este un joc de cuvinte inteligent, o variație a celebrei expresii „Viva Las Vegas”. Melodia ne poartă într-o călătorie agitată prin mintea artistului Brendon Urie, care se confruntă cu partea întunecată a succesului. El se simte epuizat, copleșit de presiunea de a fi mereu în centrul atenției și dezamăgit de falsitatea industriei muzicale. Versuri precum „Someone did me wrong, stole my favorite song” (Cineva mi-a greșit, mi-a furat piesa preferată) ne arată frustrarea sa față de lipsa de originalitate și sentimentul că arta sa este compromisă.

Deci, ce înseamnă această „răzbunare” din Las Vegas? Nu este vorba de o răzbunare literală, ci de o declarație artistică. Este modul lui Urie de a lupta împotriva sistemului și de a-și recupera spiritul creativ. Refrenul este un dialog intern fascinant: o parte din el vrea doar să renunțe și îi spune „Shut up and go to bed” (Taci și du-te la culcare), în timp ce cealaltă parte, cea plină de pasiune, strigă sfidător „Viva Las Vengeance!”. Este o celebrare a rezistenței, a luptei pentru a rămâne autentic într-o lume care te vrea un produs, chiar și atunci când simți că ești „îngropat de viu”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Viva Las Vengeance by Panic! At The Disco!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH VIVA LAS VENGEANCE BY PANIC! AT THE DISCO
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Panic! At The Disco
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.