Into The Unknown Lyrics in Romanian Panic! At The Disco

Below, I translated the lyrics of the song Into The Unknown by Panic! At The Disco from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Spre necunoscut
Spre necunoscut
Spre necunoscut
Te aud, dar nu vreau
Unii caută necazuri, alții nu
Sunt o mie de motive să-mi văd de ziua mea
Și să-ți ignor șoaptele ce-aș vrea să dispară
Whoa
Nu ești o voce, ești doar un țiuit în urechea mea
Și dacă te-aș auzi, deși n-o fac, mă tem că nu sunt liberă
Toți cei pe care i-am iubit vreodată sunt aici, între aceste ziduri
Îmi pare rău, sirenă secretă, dar îți blochez chemările
Mi-am avut aventura, nu-mi trebuie ceva nou
Mi-e teamă de ce risc dacă te urmez
Spre necunoscut
Spre necunoscut
Spre necunoscut
Ce vrei?
Pentru că mă ții trează
Ești aici să mă distragi ca să fac o mare greșeală?
Sau ești cineva de-acolo care e un pic ca mine?
Care știe în sinea sa că nu sunt unde mi-e menit să fiu?
Fiecare zi e un pic mai grea pe măsură ce-ți simt puterea crescând
Nu știi că-i o parte din mine care tânjește să meargă
Spre necunoscut?
Spre necunoscut
Spre necunoscut
Ești acolo?
Mă cunoști?
Mă simți?
Poți să-mi arăți?
Unde te duci? Nu mă lăsa singură
Cum să te urmez
Spre necunoscut?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sirensirena

Siren se traduce como 'sirena', pero en esta canción no se refiere a la criatura mitad pez que conocemos como 'mermaid'. Se inspira en la mitología griega, donde las sirenas eran seres peligrosos que atraían a los marineros con su hermoso canto para hacerlos naufragar.

En la letra, la "secret siren" (sirena secreta) es una metáfora de esa voz misteriosa y tentadora que llama al personaje hacia lo desconocido. Es una palabra que evoca misterio, peligro y una atracción irresistible.

Ești gata pentru o aventură epică? În "Into The Unknown", trupa americană Panic! At The Disco ne aduce o poveste captivantă despre chemarea misterului! La început, versurile descriu o luptă interioară intensă. Personajul principal aude o voce secretă care îl atrage spre necunoscut, dar încearcă cu disperare să o ignore. Motivul este simplu: se simte în siguranță între pereții casei sale, alături de toți cei pe care îi iubește, și se teme să riște acest confort pentru o iluzie. Este o relatare perfectă a acelei temeri pe care o simțim cu toții atunci când trebuie să ieșim din zona noastră de confort.

Însă magia nu poate fi oprită la nesfârșit! Pe măsură ce ritmul melodiei crește, curiozitatea învinge frica. Personajul începe să se întrebe dacă acea chemare este, de fapt, o reflexie a propriei dorințe de a fi în altă parte. Până la final, el cedează tentației, recunoscând că o parte din sufletul său tânjește să plece, și imploră vocea să îi arate calea. Este un imn plin de energie despre curajul de a-ți asculta instinctul și de a păși cu încredere spre noi orizonturi. Haide să învățăm aceste cuvinte noi în română și să cântăm din tot sufletul!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Into The Unknown by Panic! At The Disco!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH INTO THE UNKNOWN BY PANIC! AT THE DISCO
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Panic! At The Disco
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.