Dying In L.A. Lyrics in Romanian Panic! At the Disco

Below, I translated the lyrics of the song Dying In L.A. by Panic! At the Disco from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
De cum ai ajuns, te-au înălțat
Soarele îți era în ochi
Nu-ți venea să crezi
Bogății peste tot, tu pășești
Stelele sunt pe jos
Începi să crezi
Fiecare chip de pe bulevard e un visător ca tine
Ai privit moartea pe un tarot și-ai văzut ce ai de făcut
Dar nimeni nu te mai cunoaște acum
Când mori în LA
Și acum nimeni nu-ți datorează nimic
Când mori în LA
Când mori în LA
Când mori în LA
Puterea, puterea, puterea
Puterea, puterea, puterea
A LA-ului
Nopți la chateau
Captiv în bungaloul tău de pe Sunset
Nu puteai scăpa
O băutură din paradis
Ți-au spus să-ți pui sângele pe gheață
N-o să reușești
Fiecare chip de pe bulevard e un visător ca tine
Ai privit moartea pe un tarot și-ai văzut ce ai de făcut
Dar nimeni nu te mai cunoaște acum
Când mori în LA
Și acum nimeni nu-ți datorează nimic
Când mori în LA
Când mori în LA
Când mori în LA
Puterea, puterea, puterea
Puterea, puterea, puterea
A LA-ului
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

put your blood on iceponer tu sangre en hielo / congelar tus ambiciones

To put your blood on ice es una frase muy poética y oscura que literalmente significa "poner tu sangre en hielo".

Dentro de la canción, esta frase es un consejo frío que se le da al soñador: le dicen que congele su pasión y guarde sus ambiciones, porque no va a triunfar. Es una metáfora poderosa sobre los sueños rotos y la dura realidad de Hollywood.

Bun venit la "Dying In L.A." de la Panic! At The Disco! Acest cântec este o baladă melancolică despre visul de a deveni celebru în Los Angeles și despre prețul pe care îl poți plăti. La început, totul pare un basm: ajungi în orașul îngerilor, ești aclamat, iar stelele de pe celebrul Hollywood Walk of Fame sunt la picioarele tale. Te simți ca și cum ai cucerit lumea și începi să crezi în propriul tău succes.

Însă, cântecul dezvăluie rapid partea întunecată a acestui vis. Realizezi că ești doar unul dintre miile de visători, iar când faima dispare, ești complet singur. "A muri în L.A." este o metaforă pentru moartea unui vis și pentru singurătatea copleșitoare pe care o simți atunci când ești uitat de o industrie care te-a ridicat. Este o poveste despre puterea acestui oraș, o putere care te poate construi, dar care te poate și abandona la fel de repede.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dying In L.A. by Panic! At the Disco!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DYING IN L.A. BY PANIC! AT THE DISCO
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Panic! At the Disco
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.