Una Lágrima De Orgullo Lyrics in English Pancho Barraza
Below, I translated the lyrics of the song Una Lágrima De Orgullo by Pancho Barraza from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mientras bailabas y reías mi corazón dañabas más
While you danced and laughed my heart hurt more
Mientras ese compact se oía no parabas de bailar
While that compact was heard you did not stop dancing
Mientras que la noche crecía mi corazón dañabas más
As the night grew my heart hurt more
Para ti yo no existía, tú ignoraste mis lágrimas
For you I did not exist, you ignored my tears
Ignoraste mis lágrimas de amor, amor
You ignored my tears of love, love
Ignoraste mis lágrimas y no hay perdón
You ignored my tears and there is no forgiveness
No quiso dártelo mi corazón
My heart didn't want to give it to you.
Mi roto corazón
My broken heart
Ignoraste mis lágrimas de amor, amor
You ignored my tears of love, love
Ignoraste mis lágrimas y mi dolor
You ignored my tears and my pain
Bailaste al ritmo de cualquier canción
You danced to the rhythm of any song
Solo te miro yo, solo te miro yo
I only look at you, I only look at you
Y mi dolor
And my pain
El dolor que llevo en el alma lo cubro con mi disfraz
The pain that I carry in my soul I cover with my disguise
El disfraz de gente moderna que no sabe ni celar
The disguise of modern people who do not know how to jealous
Pero aunque yo piense a la antigua me duele verte bailar
But even if I think the old-fashioned way, it hurts me to see you dance
Pero lo que más me duele es que ignoraste mis lágrimas
But what hurts me the most is that you ignored my tears.
Ignoraste mis lágrimas de amor, amor
You ignored my tears of love, love
Ignoraste mis lágrimas y no hay perdón
You ignored my tears and there is no forgiveness
No quiso dártelo mi corazón
My heart didn't want to give it to you.
Mi roto corazón
My broken heart
Ignoraste mis lágrimas de amor, amor
You ignored my tears of love, love
Ignoraste mis lágrimas y mi dolor
You ignored my tears and my pain
Bailaste al ritmo de cualquier canción
You danced to the rhythm of any song
Solo te miro yo, solo te miro yo
I only look at you, I only look at you
Y mi dolor
And my pain
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PANCHO BARRAZA