Below, I translated the lyrics of the song CHAO BEBE by Ovy On The Drums from Spanish to English.
De tanto que regué una flor se murió
From watering a flower so much, it died
Y, baby, aprendí que
And, baby, I learned that
A veces darlo todo para que algo funcione
Sometimes giving everything for something to work
Puede que perjudique, te juro yo vi que
Can be harmful, I swear I saw that
Te estaba dando más, en ti se me iba el día
I was giving you more, my days were going to you
Y mientras tú mataba' esto, yo le daba vida
And while you were killing this, I was giving it life
Abrí los ojos y puse todo en la balanza
I opened my eyes and put everything on the scale
Y la verdad que de remar solo se cansa
And the truth is that rowing alone gets tiring
Lo siento, pero chao, bebé
I'm sorry, but bye, baby
Me duele, pero chao, bebé
It hurts, but bye, baby
Con o sin ti sigue la vida, a Dios
With or without you, life goes on, to God
Que me cuida
Who takes care of me
No voy a estar rezando por ti
I'm not going to be praying for you
Mi Dios la cuide, pero chao, bebé
May God take care of you, but bye, baby
Me duele, pero chao, bebé
It hurts, but bye, baby
Con o sin ti sigue la vida, a Dios
With or without you, life goes on, to God
Que me cuida
Who takes care of me
No voy a estar rezando por ti
I'm not going to be praying for you
Mi Dios la cuide siempre
May God always take care of you
Ojos azule', maldito el día en que te tuve
Blue eyes, damn the day I had you
Fue tu veneno que no sale de mí, estoy inmune
It was your poison that doesn't leave me, I'm immune
Ay, borré las fotos en Dubái
Ay, I deleted the photos in Dubai
Y deja De estar llamándome del celu de tu mai
And stop calling me from your mom's phone
Te pasa por ser hijueputa
It's your fault for being a son of a b*tch
Ahora me toca, yo ando en la mía
Now it's my turn, I'm doing my thing
No envíe' DM con vídeos y canciones de Sia
Don't send DMs with videos and songs by Sia
Que ya no te creo, eoh
I don't believe you anymore, eoh
Estoy en jangueo, botella De tequila
I'm out partying, bottle of tequila
Y en el fumeteo, eoh
And smoking, eoh
Si es para yo verte, en la disco me quedo
If it's to see you, I'll stay at the club
Hoy otra guía la Merce
Today another girl guides me
Ahora ando sin perse
Now I'm without worries
Como los tiempos cambiaron
How times have changed
Tu amiga escribe para verme
Your friend writes to see me
Pero tranquila
But calm down
Ya yo estoy para otra, no estoy para ella
I'm already onto someone else, I'm not for her
Pon la querella, que no se acabe la botella
Bring on the complaint, let the bottle not end
Lo siento, pero chao, bebé
I'm sorry, but bye, baby
Me duele, pero chao, bebé
It hurts, but bye, baby
Con o sin ti sigue la vida, a Dios
With or without you, life goes on, to God
Que me cuida
Who takes care of me
No voy a estar rezando por ti
I'm not going to be praying for you
Mi Dios la cuide, pero chao, bebé
May God take care of you, but bye, baby
Me duele, pero chao, bebé
It hurts, but bye, baby
Con o sin ti sigue la vida, a Dios
With or without you, life goes on, to God
Que me cuida
Who takes care of me
No voy a estar rezando por ti
I'm not going to be praying for you
Y vas a estar bien sin mí
And you'll be fine without me
Yo también lo estaré
I'll be fine too
¿Qué harás con tu vida? No te preguntaré
What will you do with your life? I won't ask
Pero ojalá que nada te falte
But I hope you lack nothing
Hoy nuestro' caminos se parten
Today our paths separate
Y vas a estar bien sin mí, yo también lo estaré
And you'll
¿Qué harás con tu vida? No te preguntaré
What will you do with your life? I won't ask you
Pero ojalá que nada te falte
But I hope you lack nothing
Hoy nuestro' caminos se parten
Today our paths part
O-O-Ovy On The Drums
O-O-Ovy On The Drums
Con o sin ti sigue la vida
With or without you life goes on
No voy a estar rezando por-por-por
I'm not going to be praying for-for-for
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.