Mistakes bedeutet "Fehler" oder "Irrtümer". Es ist ein zentrales Wort in diesem Lied, das die Reue und Selbstreflexion des Sängers über vergangene Handlungen ausdrückt.
Im Kontext des Liedes zählt der Sänger seine Fehler auf und hebt einen bestimmten hervor, der ihn besonders belastet: "Counted all my mistakes and there's only one / Standing out from the list of the things I've done." Es ist ein emotionales Wort, das die menschliche Erfahrung von Reue und dem Wunsch nach Wiedergutmachung einfängt.
In diesem Song von One Direction geht es um eine Sache: großes Bedauern. Der Sänger blickt auf sein Leben zurück und erkennt, dass sein allergrößter Fehler war, eine besondere Person gehen zu lassen. Nichts, was er je getan hat, ist vergleichbar mit dem „Blick auf deinem Gesicht, als ich dich gehen ließ“.
Jetzt, wo er seinen Fehler eingesehen hat, ist er auf einer verzweifelten Suche. Er durchkämmt jeden „einsamen Ort“ und ruft ihren Namen, aber er weiß einfach nicht, wohin sie gegangen ist. Der Song stellt immer wieder die herzzerreißende Frage: „Where do broken hearts go?“ (Wohin gehen gebrochene Herzen?). Es ist ein kraftvoller Pop-Rock-Song über verlorene Liebe, die quälende Ungewissheit und die verzweifelte Hoffnung, alles wieder gutmachen zu können.