Perfect Lyrics in Italian One Direction

Home / Lyrics translation / One Direction / Perfect

Below, I translated the lyrics of the song Perfect by One Direction from English to Italian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Potrei non essere mai il tuo cavaliere dall'armatura scintillante

Potrei non essere mai quello che porti a casa da mamma

E potrei non essere mai quello che ti porta i fiori

Ma posso essere quello, essere quello stasera

Quando ti ho vista per la prima volta

Dall'altra parte della stanza

Ho capito che eri curiosa

Ragazza, spero tu sia sicura

Di cosa stai cercando

Perché non sono bravo a fare promesse

Ma se ti piace fare guai nelle stanze d'albergo

E se ti piace avere piccoli appuntamenti segreti

Se ti piace fare le cose che sai che non dovremmo fare

Allora piccola, sono perfetto

Piccola, sono perfetto per te

E se ti piace guidare a mezzanotte con i finestrini abbassati

E se ti piace andare in posti che non riusciamo nemmeno a pronunciare

Se ti piace fare tutto ciò che hai sognato

Allora piccola, sei perfetta

Piccola, sei perfetta

Allora iniziamo subito

Potrei non essere mai la mano in cui metti il tuo cuore

O le braccia che ti stringono ogni volta che le vuoi

Ma questo non significa che non possiamo vivere qui nel momento

Perché posso essere quello che ami di tanto in tanto

Quando ti ho vista per la prima volta

Dall'altra parte della stanza

Ho capito che eri curiosa

Ragazza, spero tu sia sicura

Di cosa stai cercando

Perché non sono bravo a fare promesse

Ma se ti piace fare guai nelle stanze d'albergo

E se ti piace avere piccoli appuntamenti segreti

Se ti piace fare le cose che sai che non dovremmo fare

Allora piccola, sono perfetto

Piccola, sono perfetto per te

E se ti piace guidare a mezzanotte con i finestrini abbassati

E se ti piace andare in posti che non riusciamo nemmeno a pronunciare

Se ti piace fare tutto ciò che hai sognato

Piccola, sei perfetta

Allora iniziamo subito

E se ti piacciono i flash delle macchine fotografiche ogni volta che usciamo

E se cerchi qualcuno su cui scrivere le tue canzoni di rottura

Piccola, sono perfetto

Piccola, siamo perfetti

Se ti piace fare guai nelle stanze d'albergo

E se ti piace avere piccoli appuntamenti segreti

Se ti piace fare le cose che sai che non dovremmo fare

Allora piccola, sono perfetto

Piccola, sono perfetto per te

E se ti piace guidare a mezzanotte con i finestrini abbassati

E se ti piace andare in posti che non riusciamo nemmeno a pronunciare

Se ti piace fare tutto ciò che hai sognato

Piccola, sei perfetta

Allora iniziamo subito

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.

Julian C. Bunetta, Jacob Kasher, Maureen Anne Mcdonald, Jesse Samuel Shatkin, John Henry Ryan, Harry Edward Styles, Louis William Tomlinson

Did you like this lyrics translation?

rendezvous — appuntamento segreto

Rendezvous significa 'appuntamento segreto' o 'incontro concordato', spesso con un'aura di mistero o romanticismo.

Nel contesto della canzone, i One Direction usano questa parola per descrivere incontri clandestini e avventure. Cantano "If you like having secret little rendezvous", suggerendo un tipo di relazione eccitante e non convenzionale, piena di momenti rubati e inaspettati.

In "Perfect", gli One Direction mettono da parte l'idea del fidanzato da favola. Il cantante è onesto fin da subito: non sarà un "cavaliere dall'armatura scintillante", né il tipo di ragazzo da presentare ai genitori. Non è bravo a fare promesse a lungo termine e non porterà fiori tutti i giorni. Invece, offre qualcosa di diverso: un amore vissuto nel momento, spontaneo e senza legami.

La canzone descrive una relazione perfetta per chi ama l'avventura e un pizzico di ribellione. Se ti piacciono le bravate nelle stanze d'albergo, gli appuntamenti segreti e i viaggi notturni in macchina, allora lui è il ragazzo "perfetto" per te. C'è anche un riferimento ironico alla vita da celebrità, suggerendo che potrebbe persino diventare l'ispirazione per le tue future "canzoni di rottura". È un inno a un tipo di perfezione non convenzionale, basata sull'emozione del presente e sul divertimento.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Perfect by One Direction!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

One Direction Perfect Lyrics