Honeybee Lyrics in Croatian by Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song Honeybee by Olivia Rodrigo from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pa pretpostavljam da je istina
Vrijeme može izliječiti čak i najgore rane
I klišeji koje sam znala
Čine se tako uobičajenima kad sam te vidjela
Hajdemo samo šetati u mraku
Preskočimo ogradu u parku
Dušo moja, pčelice
Bože, volim kako me gledaš
I preteško je opisati ovo
Na način koji se čini iskrenim
Ali čak i kad sam tiha
Volim te, dušo, obećavam
I nadam se da nikad neću vidjeti kako ti lice izgleda kad odlaziš
Lice za koje se kunem da bih mogla provesti cijeli život poznajući ga
Nadam se
Pokupi me, otprati me kući
Čovječe, osjećam se kao da mi je Bog bacio kost
Ljepljivo slatko, mandarina
Bi li sjeo i pravio mi društvo?
U mraku, nisam uplašena
Samo posegnem i ti si odmah tu
Zvijezde padalice, trkaći automobili
Sve što posjedujem jednostavno se čini kao naše
Preteško je opisati ovo
Na način koji se čini iskrenim
Ali čak i kad sam tiha
Volim te, dušo, obećavam
I nadam se da nikad neću vidjeti kako ti lice izgleda kad odlaziš
Lice za koje se kunem da bih mogla provesti cijeli život poznajući ga
Nadam se
Nadam se da nikad neću vidjeti kako ti lice izgleda kad odlaziš
Lice za koje se kunem da bih mogla provesti cijeli život poznajući ga
Nadam se
Preteško je opisati ovo
Na način koji se čini iskrenim
Ali čak i kad sam tiha
Obećavam
I nadam se da nikad neću vidjeti kako ti lice izgleda kad odlaziš
Lice za koje se kunem da bih mogla provesti cijeli život poznajući ga
Nadam se
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

honeybeepčelica

Honeybee doslovno znači 'pčela medarica'. To je nježan i sladak nadimak koji se koristi za voljenu osobu, slično kao 'dušo' ili 'zlato'.

U ovoj pjesmi, Olivia Rodrigo koristi 'honeybee' kao izraz nježnosti i privrženosti prema svom partneru. To je intiman i topao način da se izrazi ljubav, čineći pjesmu još osobnijom i dražesnijom.

U pjesmi "Honeybee" Olivia Rodrigo pjeva o onom osjećaju kad ste toliko zaljubljeni da vam se čini da je sve na svijetu savršeno. Ona kaže da vrijeme liječi sve rane, i da su joj se sve one stare fraze o ljubavi činile istinitima kad je upoznala ovu osobu.

Olivia pjeva o malim, slatkim trenucima s voljenom osobom: šetnji u mraku, preskakanju ograde u parku. Obožava način na koji je gleda, a osjećaj je toliko jak da ga je teško opisati riječima. Čak i kad je tiha, obećava da voli. Nada se da nikada neće vidjeti lice te osobe kako odlazi, lice koje bi mogla poznavati cijeli život. Pjesma je puna slatkih usporedbi, poput "Sticky sweet, tangerine" [Ljepljivo slatko, mandarina], i osjećaja da je sve njihovo: "Everything I own just feels like ours" [Sve što posjedujem čini se kao naše]. To je pjesma o nadi i dubokoj, iskrenoj ljubavi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Honeybee by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HONEYBEE BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OLIVIA RODRIGO