Stand By Me Lyrics in French Oasis

Below, I translated the lyrics of the song Stand By Me by Oasis from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
J'ai fait un repas et l'ai vomi dimanche, j'ai
Beaucoup de choses à apprendre
J'ai dit que je le ferais et je m'en irai un jour
Avant que mon cœur commence à brûler
Bridge
Alors qu'est-ce que tu as
Chante-moi quelque chose de nouveau
Tu sais pas que le froid, le vent et la pluie s'en fichent
Ils ne semblent que venir et repartir
Verse 2
Les temps sont durs quand rien n'a de sens, j'ai
Trouvé une clé par terre
Peut-être que toi et moi, on ne croira pas en
Ce qu'on trouvera derrière la porte
Bridge
Alors qu'est-ce que tu as
Chante-moi quelque chose de nouveau
Tu sais pas que le froid, le vent et la pluie s'en fichent
Ils ne semblent que venir et repartir
Chorus 1
Reste à mes côtés
Personne ne sait comment ça sera
Reste à mes côtés
Personne ne sait comment ça sera
Chorus 1
Reste à mes côtés
Personne ne sait comment ça sera
Chorus 2
Reste à mes côtés
Personne ne sait
Ouais, personne ne sait
Chorus 2
Comment ça sera
Si tu pars, est-ce que tu m'emmènes avec toi
J'en ai marre de parler au téléphone
Il y a une chose que je ne pourrai jamais te donner
Mon cœur ne sera jamais ta maison
Alors qu'est-ce que tu as
Chante-moi quelque chose de nouveau
Tu sais pas que le froid, le vent et la pluie s'en fichent
Ils ne semblent que venir et repartir
Reste à mes côtés
Personne ne sait comment ça sera
Reste à mes côtés
Personne ne sait comment ça sera
Reste à mes côtés
Personne ne sait comment ça sera
Reste à mes côtés
Personne ne sait
Ouais, personne ne sait
Comment ça sera
Comment ça sera, ouais
Peut-être que je peux voir, ouais
Tu sais pas que le froid, le vent et la pluie s'en fichent
Ils ne semblent que venir et repartir
Reste à mes côtés
Personne ne sait comment ça sera
Reste à mes côtés
Personne ne sait comment ça sera
Reste à mes côtés
Personne ne sait comment ça sera
Reste à mes côtés
Personne ne sait
Ouais, Dieu seul le sait
Comment ça sera
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

meaningsens / signification

Meaning signifie 'sens' ou 'signification'. C'est un mot qui va au-delà du simple vocabulaire quotidien, invitant à la réflexion sur le but et la valeur des choses.

Dans la chanson, Oasis chante : "Times are hard when things have got no meaning" (Les temps sont durs quand les choses n'ont plus de sens). Ce mot capture une émotion profonde et universelle, rendant la chanson plus relatable et philosophique.

Préparez-vous à chanter à tue-tête ! "Stand By Me" d'Oasis n'est pas une simple chanson, c'est un véritable hymne pour tous ceux qui se sentent un peu perdus. Noel Gallagher, le parolier du groupe, nous plonge dans un état d'esprit où tout semble dénué de sens et où l'avenir est un grand point d'interrogation. Les paroles évoquent des moments difficiles, le désir de s'échapper avant que les choses ne s'enveniment, et ce sentiment que les épreuves, comme la pluie et le vent, ne font que passer sans crier gare.

Au cœur de cette incertitude, un cri du cœur résonne : Stand by me (Reste à mes côtés). C'est une demande de soutien et de loyauté face à l'inconnu. La chanson explore ce besoin fondamental d'avoir quelqu'un sur qui compter, même quand on ne sait pas où l'on va. C'est un message puissant qui nous rappelle que, peu importe le chaos ambiant, la présence d'un ami ou d'un proche peut tout changer.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stand By Me by Oasis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STAND BY ME BY OASIS
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Oasis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.