Les oriflammes Lyrics in English Noir Désir
Below, I translated the lyrics of the song Les oriflammes by Noir Désir from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lourdes traces
Lourdes traces
Jours de pluie
Rainy days
Qui efface
That erases
Qui essuie
Who wipes
Amants du souffle
Lovers of breath
Des hauteurs
Heights
Chien d'l'amour
Dog of love
Un quart d'heure
A quarter of an hour
L'ouragan
The hurricane
Nous les blesse
We hurt them
Tous les jours
Every day
De faiblesse
Weakness
Prises de notes
Note-taking
Somnanbules
Somnanbules
Interlopes
Interlopes
Match nul
Draw
Mais les sirènes ont des voeux lourds
But the sirens have heavy wishes
Et nous aiment un peu moins sourds
And we like a little less deaf
Sortez les oriflammes
Take out the oriflammes
Oriflammes
Oriflammes
Dieux des spasmes
Spasm Gods
Fils de rats
Rat Son
Reines de coeur
Heart Queens
Fous du roi
King's Fools
Mercenaires
Mercenaries
Sans la prime
Without the premium
Rien a faire
Nothing to do
Tout abime
Everything damages
J'peux pas dire
I can't say
Vas-y voir
Go and see
Dirige toi
Take the lead
Au hasard
Random
Dix chemins pour
Ten paths
Dix voix contre
Ten votes against
Second tour
Second round
Jouer la montre
Playing the watch
Mais les sirènes ont des voeux lourds
But the sirens have heavy wishes
Et nous aiment un peu moins sourds
And we like a little less deaf
Sortez les oriflammes
Take out the oriflammes
Oriflammes
Oriflammes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Denis Guy Marc Barthe, Bertrand Lucien Cantat, Gay Serge Marius Pierre Teyssot, Frederic Vincen Vidalenc
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NOIR DÉSIR