Pyromane Lyrics in English Noir Désir
Below, I translated the lyrics of the song Pyromane by Noir Désir from French to English.
Pyromane à temps complet
Full-time arsonist
J'ai mis l'feu à tout c'que j'ai touché
I set fire to everything I touched
De la naissance à la morsure
From birth to bite
Enflammer les sécheresses qui durent
Igniting lasting droughts
Dans nos états maladifs
In our sickly states
Tout l'monde ne prend pas sa part de rif
Not everyone takes their share of the riffraff
Et je les vois remplir d'objets
And I see them filling with objects
Leurs maisons et leurs cerveaux vidés
Their homes and their emptied brains
Le vent s'est levé
The wind has risen
Métamorphose avant d'y aller
Metamorphosis before going there
mon amour, tu es seule
my love, you are alone
Si seule, convoitée, intimidée
So alone, coveted, intimidated
Conduis-moi jusqu'à la route
Drive me to the road
Sans un mot et sans un doute
Without a word and without a doubt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NOIR DÉSIR