Ici Paris Lyrics in English Noir Désir
Below, I translated the lyrics of the song Ici Paris by Noir Désir from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Marianne rebelle me disait
Marianne rebellious told me
Qu'elle est plus jolie métissée
That she's prettier mixed
Ici paris
Here bets
Caravanes, vent du désert
Caravans, desert wind
Mais nous n'irons plus à la guerre
But we will not go to war again
A l'attaque
Attack
Ici new york, ici moscou
This is new york, here in Moscow
Chacun pour soi, tous pour les sous
Each for himself, all for the pennies
Solidaires
Solidarity
Ici paris
Here bets
Epargne moi
Save me
Ici paris
Here bets
Adonis et bulldozer
Adonis and bulldozer
S'accouplent à la volontaire
Mate to volunteer
Ici paris
Here bets
Hola madonne tu m'étonnes
Hola Madonna you amaze me
Enlève ce col qui te donne
Take off that collar that gives you
L'air emprunté
Borrowed air
A l'amour et à la vie
To love and life
A syd barret et c'est fini
A syd bart and it's over
Ici londres
This is London
Ici paris
Here bets
Epargne moi
Save me
Ici paris
Here bets
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Denis Guy Marc Barthe, Bertrand Lucien Cantat, Jean-paul Roy, Gay Serge Marius Pierre Teyssot
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NOIR DÉSIR