Aquel Amor Lyrics in English Nino Bravo
Below, I translated the lyrics of the song Aquel Amor by Nino Bravo from Spanish to English.
Mi gran amor has sido tú
My great love has been you
aurora, cielo y paraíso
dawn, sky, and paradise
de juventud
of youth
Mi gran amor si no es por ti
My great love, if it weren't for you
mi vida vacía
my life would be empty
sin luz estaría
without light
Mi gran amor quisiera ser
My great love, I would like to be
mendigo, rey y centinela
a beggar, king, and sentinel
de tu querer
of your love
Poder soñar sin despertar
To be able to dream without waking up
que soy tu alegría
that I am your joy
de noche y de día
day and night
y siempre tuyo, vida mía
and always yours, my life
Mi gran amor, te conocí
My great love, I met you
pues siglos antes de encontrarnos
because centuries before we met
te presentí
I sensed you
Mi corazón por tu pasión
My heart, because of your passion
sin darme yo cuenta
without realizing it
se ha vuelto canción
has become a song
Ya soy feliz, mi gran amor
I am happy now, my great love
y el árbol seco de mi vida
and the dry tree of my life
ya tiene flor
now has a flower
Y sé cantar al despertar
And I know how to sing when I wake up
que soy tu alegría
that I am your joy
de noche y de día
day and night
y siempre tuyo, vida mía
and always yours, my life
Y siempre tuyo vida mía
And always yours, my life
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NINO BRAVO