Below, I translated the lyrics of the song Eres Todo Cuanto Quiero by Nino Bravo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo voy cantando mis tristezas,
I go singing my sadness,
yo voy pensando solo en tu amor.
I'm thinking only of your love.
Yo voy buscando tu mirada
I'm looking for your look
y es mi soledad un desierto gris.
and my loneliness is a gray desert.
El sol no alumbra ya mi caminar.
The sun no longer shines my walk.
Qué triste es mi canción si tú no estás.
How sad is my song if you are not here.
Yo voy soñando tu poema
I'm dreaming your poem
y sé que sin ti mi vida se va,
and I know that without you my life is gone,
cuanto quiero yo.
how much i want
Yo voy buscando tu mirada
I'm looking for your look
y es mi soledad un desierto gris.
and my loneliness is a gray desert.
El sol no alumbra ya mi caminar.
The sun no longer shines my walk.
Qué triste es mi canción si tú no estás.
How sad is my song if you are not here.
Yo voy soñando tu poema
I'm dreaming your poem
y sé que sin ti mi vida se va,
and I know that without you my life is gone,
pues eres cuanto quiero yo,
Well, you are what I want,
eres cuanto quiero yo.
you are what I want
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Walt Disney Music Company, Songtrust Ave
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.