Всё РЕшеНО (vsyo REsheNO) Lyrics in Finnish by NILETTO (NILETTO)
Якоря tarkoittaa 'ankkureita'. Se on mielenkiintoinen sana, koska se ei ole aivan arkipäiväinen, ja se tuo mieleen kuvia matkustamisesta ja vapautumisesta.
Laulussa NILETTO laulaa "И я срываю снова якоря" (Ja minä irrotan ankkurit uudelleen). Tämä lause symboloi irrottautumista menneisyydestä ja uuden alun etsimistä, mikä sopii täydellisesti laulun teemaan, jossa päätetään jättää taakse vanha suhde.
Tässä pop-kappaleessa ei jäädä vatvomaan eroa tai märehtimään surua! Venäläisen pop-artisti NILETTO:n biisissä lyödään ovi kiinni menneelle kerralla ja kunnolla. Laulaja hyppää vanhan autonsa rattiin ja toteaa heti kertosäkeessä: "Это конец, обидам: прощай / И я сажусь в свой старый рено" (Tämä on loppu, hyvästi kaunoille / Ja istun vanhaan Renault'huni). Huomaa myös kappaleen nimen hauska sanaleikki: sana "решено" (päätetty) sisältää kirjaimet "РЕ" ja "НО", aivan kuten automerkki Renault lausutaan venäjäksi (reno).
Biisin tunnelma on vapautunut ja suorastaan huoleton. NILETTO laulaa suoraan, että ilman toista on jopa parempi olla: "Я не с тобой и мне так хорошо" (En ole kanssasi ja minulla on niin hyvä olla). Menneisyyden siltojen polttamista ja ankkureiden nostamista kuvataan täysin mutkattomasti: "Не жди цветы, ведь я и ты / Уже давно сожгли мосты" (Älä odota kukkia, sillähän sinä ja minä olemme jo kauan sitten polttaneet sillat). Ei kukkia, ei turhaa draamaa, vain matka eteenpäin ilman taakkoja!
