Below, I translated the lyrics of the song Piedad by Nickzzy from Spanish to English.
El chamaquito que vino de abajo, estoy puesto para romper la lleca
The little boy who came from below, I'm set to break the lleca
Yo desde que estoy en cero, lo mío trabajo para multiplica' papeleta'
Since I'm at zero, mine work to multiply 'ballot'
Mi padre me dijo que no sea amigo de aquel que nadie lo respeta
My father told me that he should not be friends with those who do not respect him
Yo vengo del bloque, donde aquí en la calle, 'manito, yo puse mi beca
I come from the block, where here on the street, 'manito, I put my scholarship
Yo solo pido piedad
I only ask for mercy
Para nunca perder el rumbo
To never lose direction
Muchos traicionan mi lealtad y me lleno de un odio profundo
Many betray my loyalty and I am filled with a deep hatred
Envidia, puta realidad, al falso estoy que me acostumbro
Envy, fucking reality, to the false I am that I get used to it
Mi corazón oculta maldad, enemigo' nunca los confundo
My heart hides evil, enemy' I never confuse them
Nunca los confundo, para, traición viene, traición va
I never confuse them, stop, betrayal comes, betrayal goes
Solo pienso en la mamá que no le falte de nada
I only think of the mother who does not lack anything
Que sigan en falsedad, mi mente nunca olvida
That they continue in falsehood, my mind never forgets
Al final pido piedad para ocultar la oscuridad
In the end I ask for mercy to hide the darkness
De venir corazón, Padre, líbrame del pecado
If my heart comes, Father, free me from sin
El más falso ya puede que esté sentado a tu lado
The most false may already be sitting next to you
La calle, los problemas me tenían enviciado
The street, the problems had me addicted
Ahora haciendo dinero desde una cama acostado
Now making money from a bed lying down
Tantas cosas que he vivido, 'manito, que no te imaginas
So many things that I have lived, 'manito, that you cannot imagine
Aprendí a no llevarme de nadie pensando en lo que se avecina
I learned not to take anyone thinking about what is coming
Comen de mi plato la gente que sueña con 'tar en la cima
The people who dream of 'tar at the top eat from my plate
Ahora facturando con los que están, meten un tema, maquinan
Now billing with those who are, they put a topic, they scheme
Hablando mucha mierda gente que no sabe lo que es el joseo
Talking a lot of shit people who don't know what joseo is
Que se pasen al bloque donde no existe ni una hora De recreo
That they go to the block where there is not even an hour of recreation
Ando con mi domi poniéndome al día con to' los conteo'
I'm with my domi catching up with all the counts
No calles mentira, solo que nosotros no damos el canteo
Do not lie, only that we do not give the canteo
Yo solo pido piedad
I only ask for mercy
Para nunca perder el rumbo
To never lose direction
Muchos traicionan mi lealtad y me lleno de un odio profundo
Many betray my loyalty and I am filled with a deep hatred
Envidia, puta realidad al falso estoy que me acostumbro
Envy, fucking reality to the fake I'm getting used to
Mi corazón oculta maldad enemigos nunca los confundo
My heart hides evil enemies I never confuse them
MKS, MKS en la casa
MKS, MKS in the house
Dímelo Nake, Poing
Tell me Nake, Poing
Dímelo Karim, con los Makensi, qué lo que
Tell me Karim, with the Makensi, what what
Dímelo Ribba
tell me ribba
El Cease, tú sabes, yeah
Cease, you know, yeah
Y de España para RD, mira, negro, me pegué
And from Spain to the DR, look, black, I hit
Tú sabes que somos así
you know we are like that
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC