Below, I translated the lyrics of the song Capi by Nickzzy from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dímelo, Karim
Tell me, Karim
Allí arriba to' el mundo te ayuda, gente que se cree que te conoce
Up there everyone helps you, people who think they know you
Pero muchos me salieron Juda', a muchos la boca se les coce
But many of them came out Juda', many's mouths are cooked
De pequeño tuve vida dura, ahora tengo un flow nuevo en el closet
When I was little I had a hard life, now I have a new flow in the closet
A lo Balvin, yo voy con altura, cara a cara a mí nadie me toce
Like Balvin, I go with height, face to face no one touches me
Ahora yo estoy flow capi, capi
Now I'm flow capi, capi
Ellos no son de nada aquí, nada aquí
They are nothing here, nothing here
Esa mami una chapi
That mommy is a chapi
Chapiadora, ella es una lassie, lassie
Chapiadora, she's a lassie, lassie
Tiran pero es que casi, casi
They pull but almost, almost
Ahora vestimos flow classic, classic
Now we wear flow classic, classic
Este piquete no es grati', grati'
This picket is not free, free
No, ya no estamos en rati'
No, we are no longer in a relationship
Y ahora tengo cadena en el cuello
And now I have a chain around my neck
Y algo que me pesa en la muñeca
And something that weighs on my wrist
Recién esto solo con mi sello
Just this only with my stamp
Sin tener que lamberle a los feka'
Without having to lick the feka'
Mucho que se la da de camello
He gives a lot of camel work
Y luego está corriendo en la lleca
And then she's running in the lleca
Ahora toda las babies me ven bello
Now all the babies see me beautiful
Después que ven toda la papeleta
After they see the entire ballot
Y Estoy viviendo como yo quería mi vida como lotería
And I'm living how I wanted my life like a lottery
No sabes que viene, no sabes que toca y siempre con la mente fría
You don't know what's coming, you don't know what's coming and always with a cold mind
Aquí no se frena, si paras, te choca', la gente es pura porquería
There's no stopping here, if you stop, you'll crash, people are pure trash
Esa jevita se me hizo la loca, pero ella conmigo quería
That little girl acted crazy to me, but she wanted to be with me.
Buscando billete' en lo alto, soñando despierto
Looking for a ticket high up, daydreaming
Busco lo nuevo en mi cuarto, de todo el mundo me alerto
I look for what's new in my room, I'm alerted to everyone
Si eres mío, no te falto; pero siempre el ojo abierto
If you are mine, I do not lack you; but always keep your eye open
Me traicionan unos tantos, pero para mí ya están muerto'
Some betray me, but for me they are already dead'
Y me pongo el chandal de Nike, las tenni' me engancho
And I put on the Nike tracksuit, the tenni' get me hooked
Mío, yo no caigo en gancho', esos cabrones son pancho'
Mine, I don't fall for it, those bastards are hotshots
Corriendo la banda, pantera
Running the gang, panther
Tan rápido, no entera'
So fast, not whole
Salimos de la cantera
We leave the quarry
Y ahora mucho que se altera
And now a lot is changing
Ahora yo estoy flow capi, capi
Now I'm flow capi, capi
Ellos no son de nada aquí, nada aquí
They are nothing here, nothing here
Esa mami una chapi
That mommy is a chapi
Chapiadora, ella es una lassie, lassie
Chapiadora, she's a lassie, lassie
Tiran pero es que casi, casi
They pull but almost, almost
Ahora vestimos flow classic, classic
Now we wear flow classic, classic
Este piquete no es grati', grati'
This picket is not free, free
No, ya no estamos en rati', no
No, we are no longer in a relationship, no
No estoy en rati', no
I'm not in rati', no
En P.R. dicen 'mera
In P.R. they say 'mere'
Con los domi' bailando dembow
With the domi' dancing dembow
En la disco robandome el show
At the disco stealing the show
La shorty bailandome en TikTok
The shorty dancing to me on TikTok
Palomo hablando delitos
pigeon talking crimes
Siempre subiendo, no me despisto
Always going up, I don't get lost
Este piquete nunca lo has visto
You have never seen this picket
De arriba a abajo un chico sencillo, pero como quiera se me nota el brillo
From top to bottom a simple boy, but whatever it is I can see the brilliance
Siempre estoy jugando, no toco banquillo
I'm always playing, I don't touch the bench
Me casé con la music sin un anillo
I married music without a ring
En el cuello quiero un lingote
I want a bullion on my neck
Cuando saco tema a vo' bote
When I bring up the subject of your boat
No miento, pasé mi trote
I don't lie, I spent my jog
Y de este juego el pivote
And of this game the pivot
Los cuero' yo no las quiero
I don't want the leather ones
Flow Simpson, Estoy con Homero
Flow Simpson, I'm with Homer
Prendiendo uno, habanero
Lighting one, habanero
Durmiendo haciendo dinero
Sleeping making money
Ahora yo estoy flow capi, capi
Now I'm flow capi, capi
Ellos no son de nada aquí, nada aquí
They are nothing here, nothing here
Esa mami una chapi
That mommy is a chapi
Chapiadora, ella es una lassie, lassie
Chapiadora, she's a lassie, lassie
Tiran pero es que casi, casi
They pull but almost, almost
Ahora vestimos flow classic, classic
Now we wear flow classic, classic
Este piquete no es grati', grati'
This picket is not free, free
No, ya no estamos en rati'
No, we are no longer in a relationship
Dímelo, Nake
Tell me, Nake
Oye, The Poing
Hey, The Poing
Dímelo, Ribba
Tell me, Ribba
Flow McKenzie, ¿qué lo que?
Flow McKenzie, what what?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind