Nos Seus Olhos Lyrics in English Nando Reis
Below, I translated the lyrics of the song Nos Seus Olhos by Nando Reis from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Olhe nos meus olhos
Look into my eyes
E diga o que você
And say what you
Vê quando eles vêem
See when they see
Que você me vê
that you see me
Olho nos seus olhos
I look in your eyes
E o que eu posso ler
And what can I read
Que eles ficam melhores
that they get better
Quando eles me lêem
when they read me
Eu leio as suas cartas
I read your letters
Eu vejo a letra
I see the lyrics
Meu Deus que homem forte
My God what a strong man
Que me contempla
that contemplates me
Sou sua mas não posso ser
I'm yours but I can't be
Sou seu mas ninguém pode saber
I'm yours but no one can know
Amor eu te proíbo
Love I forbid you
De não me querer
of not wanting me
Olho nos seus olhos
I look in your eyes
E sinto que você
And I feel that you
Faz eles brilharem
make them shine
Como astro rei
as star king
Olhe nos meus olhos
Look into my eyes
E o que você vai ver
And what will you see
Seu rosto iluminado
Your face lit up
E a lua de um além
And the moon from beyond
Eu leio as suas asas
I read your wings
Borboletas
butterflies
Meu Deus que linda imagem
oh my god what a beautiful picture
Me atormenta
torments me
Sou seu mas eu não posso ser
I'm yours but I can't be
Sou sua mas ninguém pode saber
I'm yours but no one can know
Amor eu te proíbo
Love I forbid you
De não
of not
De não me querer
of not wanting me
De não me querer
of not wanting me
De não me querer
of not wanting me
De não me querer
of not wanting me
Não
No
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NANDO REIS
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime