Pra Você Guardei O Amor Lyrics in English Nando Reis , Ana Cañas

Home / Lyrics Translation / Nando Reis / Pra Você Guardei O Amor

Below, I translated the lyrics of the song Pra Você Guardei O Amor by Nando Reis from Portuguese to English.

I kept the love for you

That I never knew how to give

The love I had and saw without letting go

Feeling without being able to prove

Without giving

And sharing

I kept the love for you

That I always wanted to show

The love that lives in me comes to visit

To smile, to color the sun

To warm up

And allow

Whoever welcomes what it has and brings

Whoever understands what it says

In the chalk of the gesture, the ready way

Of the flutter of the eyelashes

That the invitation of silence

Displays in every look

I kept

Without reason

Nor for a reason

Or anything else

Besides not knowing how to do

To have my own way of showing myself

I found

Seeing in you

And no explanation is required

If the heart beats strongly and burns

In the fire, the ice will burn

I kept the love for you

That I learned from watching my parents

The love I had and received

And today I can give freely and happily

Sky smell and air in the color of the rainbow

Draws as it levitates

I will be born again

Pencil, building, Tevere, bridge

Drawing on your hip

My lips kiss signs like bells

I trace childhood, I count the cradle

Of your home

I kept

Without reason

Nor for a reason

Or anything else

Besides not knowing how to do

To have my own way of showing myself

I found

Seeing in you

And no explanation is required

If the heart beats strongly and burns

In the fire, the ice will burn

I kept the love for you

That I never knew how to give

The love I had and saw without letting go

Feeling without being able to prove

Without giving

And sharing

Whoever welcomes what it has and brings

Whoever understands what it says

In the chalk of the gesture, the ready way

Of the flutter of the eyelashes

That the invitation of silence

Displays in every look

I kept

Without reason

Nor for a reason

Or anything else

Besides not knowing how to do

To have my own way of showing myself

I found

Seeing in you

And no explanation is required

If the heart beats strongly and burns

In the fire, the ice will burn

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

"Pra Você Guardei O Amor" by Nando Reis featuring Ana Cañas is a heartfelt song that beautifully captures the essence of love and the complexities of expressing it. The lyrics delve into the deep emotions of holding onto love that was never fully given, yet always desired to be shown. The song reflects on the journey of learning to love, drawing inspiration from personal experiences and the influences of family. Through poetic imagery and evocative metaphors, the song conveys the universal themes of longing, self-discovery, and the transformative power of love. With its soulful melody and poignant lyrics, "Pra Você Guardei O Amor" resonates with listeners, inviting them to reflect on their own relationships and emotions.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Nando Reis Pra Você Guardei O Amor Lyrics