Below, I translated the lyrics of the song No Me Enamoro by Moncho Chavea from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nunca me enamore
I never fell in love
Hasta que te vi mujer
Until I saw you woman
Hiciste lo que quisiste
you did what you wanted
Y cuando te fuiste me odio otra vez
And when you left I hate myself again
Yo No me enamoro mas
I don't fall in love anymore
Yo no me enamoro mas
I don't fall in love anymore
Yo no me enamoro mas
I don't fall in love anymore
Si yo no hago mas que llorar
If I do nothing but cry
Ya me enamoro mas
I already fall in love more
ya no me enamoro mas
I don't fall in love anymore
Ya no me enamoro mas
I don't fall in love anymore
Si yo no hago mas que llorar
If I do nothing but cry
Ya me lo dijo mi mama
My mom already told me
Cuidado con quien metes en tu cama
Be careful who you put in your bed
Y que no se te suba la fama
And don't let your fame rise
Con los dedos de una mano
With the fingers of one hand
Yo cuento los panas
I count the panas
Ella me traiciona
she betrays me
Per oyó se que me ama
She per heard I know she loves me
Tu, eres tan guapa
you are so pretty
Que me cuesta olvidarte
It's hard for me to forget you
Tu, eres tan linda
You're so cute
Que no puedo odiarte
that I can't hate you
Tu, eres tan guapa
you are so pretty
Que me cuesta olvidarte
It's hard for me to forget you
Tu, estas tan buena
you are so hot
Que no puedo odiarte
that I can't hate you
Dale mami, suave
Give it mommy, soft
Como tu quieras
As you want
Ella rompe la cadera
she breaks her hip
Estupefaciente, borrachera
narcotic, drunk
Y ya veremos que pasa en la carretera
And we'll see what she passes on the road
Dale mami, muévete te te
Come on mommy, move you
Que yo no soy RENE
That I am not RENE
Y quiero verte
I want to see you
Aunque maldiga la hora
although curse the hour
En que me enamoré
in which i fell in love
Yo No me enamoro mas
I don't fall in love anymore
Yo no me enamoro mas
I don't fall in love anymore
Yo no me enamoro mas
I don't fall in love anymore
Si yo no hago mas que llorar
If I do nothing but cry
Ya me enamoro mas
I already fall in love more
ya no me enamoro mas
I don't fall in love anymore
Ya no me enamoro mas
I don't fall in love anymore
Si yo no hago mas que llorar
If I do nothing but cry
De ti me gusta to
I like all of you
Esa cara ese cuerpo ese to
That face that body that guy
Y por ti lo doy to
And for you I give it to
Si te dicen algo yo lo exploto-to to
If they tell you something I exploit it-to to
Diles que no estas sola
tell them you're not alone
Que este loco de barrio te ama
That this crazy neighborhood loves you
Y en la calle controla
And in the street controls
Que no va hacer falta sacar la pistola
That it will not be necessary to take out the gun
Tu, eres tan guapa
you are so pretty
Que me cuesta olvidarte
It's hard for me to forget you
Tu, eres tan linda
You're so cute
Que no puedo odiarte
that I can't hate you
Tu, eres tan guapa
you are so pretty
Que me cuesta olvidarte
It's hard for me to forget you
Tu, estas tan buena
you are so hot
Que no puedo odiarte
that I can't hate you
Tu, eres tan guapa
you are so pretty
Que me cuesta olvidarte
It's hard for me to forget you
Tu, eres tan linda
You're so cute
Que no puedo odiarte
that I can't hate you
Tu, eres tan guapa
you are so pretty
Que me cuesta olvidarte
It's hard for me to forget you
Tu, estas tan buena
you are so hot
Que no puedo odiarte
that I can't hate you
Ya me enamoro mas
I already fall in love more
ya no me enamoro mas
I don't fall in love anymore
Ya no me enamoro mas
I don't fall in love anymore
Si yo no hago mas que llorar
If I do nothing but cry
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.