Below, I translated the lyrics of the song Mil Amores by Moncho Chavea from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Esto es Moncho Chavea
This is Moncho Chavea
Mayel Jimenez
mayel jimenez
Yo he tenido mil amores, pero como tú
I have had a thousand loves, but like you
Ninguna como tú
No one like you
Que me lo haga igual que tú
That he does it to me just like you
Yo he tenido mil amores, pero como tú
I have had a thousand loves, but like you
Ninguna como tú
No one like you
Que me lo haga igual que tú
That he does it to me just like you
Ella no baila, perrea, escucha las canciones de Chavea
She doesn't dance, she dances, she listens to Chavea's songs
Se pone coquetona cuando el bombo golpea
She gets flirty when the hype hits
Como menea y con ese culo te noquea
How she wiggles and with that ass she knocks you out
Le tienen envidia to'ita las feas
They envy all the ugly ones
Se viste to de Gucci y Louis Vuitton
He dresses in Gucci and Louis Vuitton
Qué rico que mueve el melocotón
How delicious that moves the peach
Por donde pasa, ella llama la atención
Wherever she goes, she attracts attention
Ella es una cabrona punto com
She is a bitch dot com
Y le tienen envidia
and they envy him
To' las gatas le tienen envidia
All the cats are envious of him
Y le tienen envidia
and they envy him
To' las gatas le tienen envidia
All the cats are envious of him
Y le tienen envidia
and they envy him
To' las gatas le tienen envidia
All the cats are envious of him
Y le tienen envidia
and they envy him
To' las gatas le tienen envidia
All the cats are envious of him
Tu vis dans ma tête je te vois partout
Tu vis dans ma tête je te vois partout
Tu vas me rendre fou
You're going to give me up
Après toi des filles il y en a eu beaucoup
Après toi des filles il y en a eu beaucoup
Mais toi c'est pas pareil
Mais toi c'est pas pareil
Yo he tenido mil amores, pero como tú
I have had a thousand loves, but like you
Ninguna como tú
No one like you
Que me lo haga igual que tú
That he does it to me just like you
Me gusta cuando habla español conmigo
I like when she speaks Spanish with me
Su carita tan guapa, la necesito
Her face so pretty, I need her
Ella le gusta cuando hablo francés
She likes when I speak French
Se vuelve loca cuando toco su piel
She goes crazy when I touch her skin
Mujeres como tú, no he visto ninguna
Women like you, I haven't seen any
Tú eres la sola para mí, la única
You are the only one for me, the only one
Ahora yo te quiero, prima, hasta el amanecer
Now I love you, cousin, until dawn
Estar contigo sin contar las horas ni los días
To be with you without counting the hours or the days
Quiero que me mires bailándome reggaeton
I want you to look at me dancing reggaeton
Y que muevas la cintura, mueve, mueve el vacilón
And that you move your waist, move, move your vacilon
Pero mira esta niña cómo se lo bailotea
But look at this girl how she dances it
Me está volviendo loco cómo se ronea
She's driving me crazy how she purrs
Morena, tú me tienes loco con ese bugalú
Morena, you have me crazy with that boogaloo
A mí solo me gustan cuando bailas tú
I only like them when you dance
Y vamos para mi cama, pero no apagues la luz
And let's go to my bed, but don't turn off the light
Que quiero ver cómo me hace revolú'
That I want to see how she makes me revolú '
Y me tiran los enemies, los tengo detrás de mí
And the enemies throw me, I have them behind me
Me tienen envidia por que antes yo soy el que inicio
They envy me because before I am the one who started
Se ponen celosa porque tú eres mi queen
They get jealous because you are my queen
Yo he tenido mil amores, pero solo te lo chingo a ti
I have had a thousand loves, but I only fuck you
le tienen envidia to'itas las feas
all the ugly ones envy him
le tienen envidia to'itas las feas
all the ugly ones envy him
le tienen envidia to'itas las feas
all the ugly ones envy him
le tienen envidia to'itas las feas
all the ugly ones envy him
He tenido mil amores, pero como tú
I have had a thousand loves, but like you
Ninguna como tú
No one like you
Que me lo haga igual que tú
That he does it to me just like you
Yo he tenido mil amores, pero como tú
I have had a thousand loves, but like you
Ninguna como tú
No one like you
Que me lo haga igual que tú
That he does it to me just like you
Oye, uy, esto es Moncho Chavea, aja
Hey, oops, this is Moncho Chavea, haha
Con Mayel Jimenez
With Mayel Jimenez
Chavea Music Factory
Chavea Music Factory
To' el mundo lo esperaba
The whole world expected it
Es que lo bueno se hace esperar
It is that the good is made to wait
Aja, I love you
Aha, I love you
Dímelo Ivan, I love you
Tell me Ivan, I love you
Dímelo J-Gansta, I love you
Tell me J-Gansta, I love you
I love you my gipsy
I love you my gypsy
No quieras enseñar a tus papas
You don't want to teach your parents
A tener hijos
to have children
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Unison Rights S.L., Warner Chappell Music, Inc.