Conmigo Lyrics in English Moncho Chavea , Omar Montes
Below, I translated the lyrics of the song Conmigo by Moncho Chavea from Spanish to English.
La vi bailando en la Alhambra
I saw her dancing in the Alhambra
Una gitana mora guapa
A beautiful Moorish gypsy
La vi sus ojos y me enamoré
I saw her eyes and fell in love
Con su cara morena yo me la llevé
With her dark face, I took her with me
Conmigo, conmigo, conmigo
With me, with me, with me
Conmigo, conmigo, conmigo
With me, with me, with me
Conmigo, conmigo
With me, with me
La vi bailando en la Alhambra
I saw her dancing in the Alhambra
Una gitana mora guapa
A beautiful Moorish gypsy
La vi sus ojos y me enamoré
I saw her eyes and fell in love
Con su cara morena yo me la llevé
With her dark face, I took her with me
Habibi, habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi, habibi
mi luna, no te cambio por ninguna
My moon, I wouldn't trade you for anyone
Con esos ojitos tan verdes
With those green little eyes
Por ti bajaría la luna
I would bring down the moon for you
mi luna, no te cambio por ninguna
My moon, I wouldn't trade you for anyone
Con esos ojitos tan verdes
With those green little eyes
Por ti bajaría la luna
I would bring down the moon for you
Tu marido te hacía daño
Your husband hurt you
Y tu partes bien la espalda
And you have a nice backside
Ahora estas conmigo amor
Now you're with me, my love
Y ya nunca te hará falta
And you'll never need him again
Dile que no se revele
Tell him not to rebel
Que tampoco te pegue
And not to hit you either
O salgo por la noche
Or I'll go out at night
A buscarlo con el bm
To look for him with my BMW
Ya lo sabe que eres mía mía mía
He already knows that you're mine, mine, mine
Y que por mi ya estas mordía día día
And that you're already bitten by me every day
Dime dime si ahora estás mejor
Tell me, tell me if you're better now
Siendo yo el que te hace el amor
Being the one I make love to
Dime dime si me cambiarías
Tell me, tell me if you would change me
O te quedarías con ese cabrón
Or if you would stay with that bastard
La vi bailando en la Alhambra
I saw her dancing in the Alhambra
Una gitana mora guapa
A beautiful Moorish gypsy
La vi sus ojos y me enamoré
I saw her eyes and fell in love
Con su cara morena yo me la llevé
With her dark face, I took her with me
Conmigo, conmigo, conmigo
With me, with me, with me
Conmigo, conmigo, conmigo
With me, with me, with me
Conmigo, conmigo
With me, with me
La vi bailando en la Alhambra
I saw her dancing in the Alhambra
Una gitana mora guapa
A beautiful Moorish gypsy
La vi sus ojos y me enamoré
I saw her eyes and fell in love
Con su cara morena yo me la llevé
With her dark face, I took her with me
Habibi, habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi, habibi
sí luna, no te cambio por ninguna
Yes, moon, I wouldn't trade you for anyone
Con esos ojitos tan verdes
With those green little eyes
Por ti bajaría la luna
I would bring down the moon for you
sí luna, no te cambio por ninguna
Yes, moon, I wouldn't trade you for anyone
Con esos ojitos tan verdes
With those green little eyes
Por ti bajaría la luna
I would bring down the moon for you
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi
Yo voy con los gitanos bajando para allá
I
Dile a tu ex que le vamos a buscar
Tell your ex that we are going to look for him
Si no me respeta y no baja a hablar
If he doesn't respect me and doesn't come down to talk
Saco el 47 y Allahu Akbar
I take out the 47 and Allahu Akbar
Por ti buscaría una guerra
For you I would seek a war
Por ti buscaría una ruina
For you I would look for a ruin
Por ti hago lo que sea
For you I do whatever
Porque tú eres la que me domina
Because you are the one that dominates me
Por ti buscaría una guerra
For you I would seek a war
Por ti buscaría una ruina
For you I would look for a ruin
Por ti hago lo que sea
For you I do whatever
Porque tú eres la que me domina
Because you are the one that dominates me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MONCHO CHAVEA