Mama's Broken Heart Lyrics in Portuguese Miranda Lambert

Below, I translated the lyrics of the song Mama's Broken Heart by Miranda Lambert from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu cortei minha franja
Com uma tesoura de cozinha enferrujada
Eu gritei o nome dele
Até os vizinhos chamarem a polícia
Eu entorpeci a dor
À custa do meu fígado
Não sei o que fiz em seguida
Tudo o que sei, não conseguia parar
A notícia se espalhou
Para os frequentadores de bar e os batistas
O telefone da minha mãe
Começou a tocar sem parar
Posso ouvi-la agora
Dizendo que não vai aceitar isso
Não importa como você se sente
Só importa como você se parece
Vá e arrume sua maquiagem, garota, é
Apenas um término, corra e
Esconda sua loucura e comece a agir como uma dama porque eu
Te criei melhor, tem que
Se manter firme mesmo quando você desmorona
Mas este não é o coração partido da minha mãe
Queria poder ser
Só um pouco menos dramática como uma
Kennedy quando Camelot foi destruída em chamas
Deixe comigo
Para estar segurando os fósforos
Quando os caminhões de bombeiros aparecem
E não há mais ninguém para culpar
Não pode se vingar
E manter uma reputação impecável
Às vezes a vingança
É uma escolha que você tem que fazer
Minha mãe veio
De uma geração mais suave
Onde você se controla
E morde o lábio e salva um pouco a aparência
Vá e arrume sua maquiagem, garota, é
Apenas um término, corra e
Esconda sua loucura e comece a agir como uma dama porque eu
Te criei melhor, tem que
Se manter firme mesmo quando você desmorona
Mas este não é o coração partido da minha mãe
Passe pó no nariz
Pinte os dedos dos pés
Contorne os lábios e mantenha-os fechados
Cruze as pernas, ponha os pingos nos i's
E nunca os deixe te ver chorar
Vá e arrume sua maquiagem, garota
É apenas um término, corra e
Esconda sua loucura e comece a agir como uma dama porque eu
Te criei melhor, tem que
Se manter firme mesmo quando você desmorona
Mas este não é o coração partido da minha mãe
Did you like this lyrics translation?

baptistsbatistas

Baptists refere-se aos membros de uma denomina

ew word from the lyrics of

Já alguma vez sentiu vontade de fazer uma cena depois de um desgosto amoroso? A narradora desta canção certamente que sim. Ela está a lidar com o fim de uma relação da forma mais caótica possível: corta a franja com uma tesoura de cozinha enferrujada, grita até os vizinhos chamarem a polícia e bebe para anestesiar a dor. As suas ações tornam-se o assunto da cidade, para grande horror da sua mãe.

A mãe dela, vinda de uma "geração mais branda", acredita que a aparência é tudo. O seu conselho? "Vai arranjar a maquilhagem", "esconde a tua loucura e começa a agir como uma senhora". Mas a narradora recusa-se a reprimir as suas emoções e a fingir que está tudo bem. Ela sabe que é dramática e assume a responsabilidade, admitindo que é ela quem segura "os fósforos" quando o fogo começa. Esta canção é um hino divertido sobre a escolha de viver a sua dor de forma autêntica, mesmo que isso signifique não ser a senhora perfeita que a sua mãe a educou para ser.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mama's Broken Heart by Miranda Lambert!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MAMA'S BROKEN HEART BY MIRANDA LAMBERT
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Miranda Lambert
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS