Little Red Wagon Lyrics in Portuguese Miranda Lambert

Below, I translated the lyrics of the song Little Red Wagon by Miranda Lambert from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você só me ama pelos meus óculos de sol grandes
E minhas Tony Lomas
E meu Dodge Dart clássico
Você disse 'Eu serei o Johnny e você a June'
E eu vou com você até a lua'
Mas adivinha?
Você não pode andar na minha pequena carroça vermelha
O banco da frente está quebrado e o eixo está arrastando
Você não pode chegar perto dessa minha marra de quintal
Você sabe que não é minha culpa
Quando eu estou andando e as bocas caem tipo
Ooh
Ooh
Que o céu me ajude
Eu tenho plantado sementes de flores silvestres
E perseguindo plantas rola-bola
Mas é assim que eu sou
E você está só tentando atrasar essa pedra que rola
Mas eu sei qual é a sua, querido
Então adivinha?
Você não pode andar na minha pequena carroça vermelha
O banco da frente está quebrado e o eixo está arrastando
Não, você não pode chegar perto dessa minha marra de quintal
Você sabe que não é minha culpa
Quando eu estou andando e as bocas caem tipo
Ooh
Ooh
Você só me ama pelos meus óculos de sol grandes
E minhas Tony Lomas
Eu moro em Oklahoma
E eu tenho cabelo loiro e comprido
E eu toco guitarra, e eu pego a estrada
E eu faço tudo o que você quer fazer
E meu cachorro faz truques
E eu não sou de drama, gente
Eu amo meu avental
Mas eu não sou sua mãe!
Então adivinha?
Você não pode andar na minha pequena carroça vermelha
O banco da frente está quebrado e o eixo está arrastando
Não, você não pode chegar perto dessa minha marra de quintal
Você sabe que não é minha culpa
Quando eu estou andando e as bocas caem tipo
Ooh
Ooh
Ooh Sim
Ooh ha
Did you like this lyrics translation?

swaggerarrogância / atitude confiante

Swagger refere-se a uma maneira de andar ou se comportar que demonstra confiança, arrogância ou um estilo marcante. É uma palavra que evoca uma imagem forte e cheia de personalidade.

Na música, Miranda Lambert usa "backyard swagger" para descrever sua atitude descolada e autêntica, vinda de suas raízes. Ela está dizendo que seu estilo e sua confiança são únicos e que ninguém pode se igualar a eles, especialmente aqueles que tentam diminuir seu valor.

Prepare-se para um hino de independência e atitude! Em "Little Red Wagon", Miranda Lambert confronta alguém que, segundo ela, só a ama pelas aparências: os seus "grandes óculos de sol", as suas botas e o seu carro clássico. Essa pessoa promete um romance de conto de fadas, ao estilo de "Johnny e June", mas a cantora não se deixa enganar. A sua resposta é direta e icónica: "You can't ride in my little red wagon" (Você não pode andar na minha pequena carroça vermelha).

Esta "carroça" com o assento quebrado e o eixo a arrastar simboliza a sua vida, que pode não ser perfeita, mas é autenticamente sua. Ela descreve-se como um "rolling stone" (uma alma livre), que semeia flores silvestres e persegue ervas daninhas. Com um "backyard swagger" (uma atitude descontraída e confiante), ela deixa claro que não vai deixar ninguém diminuir o seu brilho. A mensagem final é poderosa e estabelece um limite claro: "I love my apron / But I ain't your mama!" (Eu amo o meu avental / Mas não sou a sua mãe!), rejeitando qualquer expectativa de que ela deva cuidar de outra pessoa.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Little Red Wagon by Miranda Lambert!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LITTLE RED WAGON BY MIRANDA LAMBERT
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Miranda Lambert
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MIRANDA LAMBERT