Below, I translated the lyrics of the song Un Bacio È Troppo Poco by Mina from Italian to English.
Un bacio è troppo poco per sapere se ti amo
A kiss is too little to know if I love you
Un bacio è troppo poco per capire veramente
A kiss is too little to truly understand
Se mi piaci, se mi piaci
If I like you, if I like you
O invece è solamente simpatia
Or instead it's just sympathy
Sia da parte tua che da parte mia
Both from you and from me
Un bacio è troppo poco per sapere se ti amo
A kiss is too little to know if I love you
Vorrei provare ancora perché credo di capire
I would like to try again because I think I understand
Che mi piaci, che mi piaci
That I like you, that I like you
Ti prego di baciarmi un'altra volta
Please kiss me again
Magari con un poco, un poco più di amore
Maybe with a little, a little more love
E così verrà, verrà, verrà l'amore, l'amore
And so it will come, it will come, it will come love, love
L'amore, quello vero, per noi due
Love, the real one, for the two of us
(Un bacio è troppo poco
(One kiss is too little
Per sapere se ti amo) vorrei provare ancora
To know if I love you) I would like to try again
Perché credo di capire
Because I think I understand
Che mi piaci, che mi piaci
That I like you, that I like you
Ti prego di baciarmi un'altra volta
Please kiss me again
Magari con un poco, un poco più di amore
Maybe with a little, a little more love
E così verrà, verrà, verrà l'amore, l'amore
And so it will come, it will come, it will come love, love
L'amore, quello vero, per noi due
Love, the real one, for the two of us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Kanjian Music, Universal Music Publishing Group