Below, I translated the lyrics of the song Ho scritto col fuoco by Mina from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Notte, ascoltami
Night, listen to me
Solo con te posso parlare, ascoltami
Only with you can I talk, listen to me
Tu sai che l'amo e non lo so dire, aiutami
You know I love her and I can't say it, help me
Ho scritto col fuoco
I wrote with fire
Nel buio del ciel
In the Darkness of heaven
Le parole d'amore
The Words of Love
Che non so dire a te
That I can't tell you
Sono scritte col fuoco
They are written with fire
Che brucia il mio cuor
Burning my heart
Son parole che il vento
These are words that the wind
Porterà fino a te
It will lead up to you
Ho scritto lassù
I wrote up there
Ogni istante di più
Every moment more
Ho scritto col fuoco
I wrote with fire
Nel buio del cielo
In the Darkness of the Sky
Che io brucio d'amore
May I burn with love
Che io vivo di te
That I live with you
Ho scritto lassù
I wrote up there
Ogni istante di più
Every moment more
Ho scritto col fuoco
I wrote with fire
Nel buio del cielo
In the Darkness of the Sky
Che io brucio d'amore
May I burn with love
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.