Si lo So (Heisser Sand) Lyrics in English Mina
Below, I translated the lyrics of the song Si lo So (Heisser Sand) by Mina from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Zittrisch, schwitzisch
Zittrisch, Schwitzisch
Ligsch nur im bett, weisch nid was für zit isch
Ligsch nur im bett, weisch nid was für zit isch
Zwieback isch aus, wo du frissisch
Zwieback isch aus, wo du frissisch
Chum mach dir ä fröid, chum hou dr ds 2.0
Chum mach dir ä fröid, chum hou dr ds 2.0
Chum hou dir dr schlüssu zu däm
Chum hou dir dr schlüssu zu däm
Diräkt i di venä, crack für dis fernweh, tracks si wi feriä
Diräkt i di venä, crack für dis fernweh, tracks si wi feriä
U du ziesch dir di lines i di chopf u dr bodä wird weich wi sand
U du ziesch dir di lines i di chopf u dr bodä wird weich wi sand
Du steisch am strand und chunsch nüm drus
Du steisch am strand und chunsch nüm drus
Ghörsch ds meeresruschä, abr hesch ä rusch
Ghörsch ds meeresruschä, abr hesch ä rusch
U dr himmu treit rouge
U dr himmu treit rouge
D sunnä sinkt u schint so schön, lug du wettsch nid tuschä
D sunnä sinkt u schint so schön, lug du wettsch nid tuschä
Dä sound isch wi duschä, är macht di fresh, shades on
Dä sound isch wi duschä, är macht di fresh, shades on
Ligisch du hingerä, gspürsch di biuder i dim innerä
Ligisch du hingerä, gspürsch di biuder i dim innerä
Gspürsch dä sand zwüsch dinä finger dürärinnä wi erinnrigä
Gspürsch dä sand zwüsch dinä finger dürärinnä wi erinnrigä
Und äs macht
Und äs macht Municipality
Und äs schmöckt so wi denn
Und äs schmöckt so wi denn
Wo si dir het gseit, si liebt di
Wo si dir het gseit, si liebt di
Odr wo si dir het gseit, dassd lieb bisch
Odr wo si dir het gseit, dassd lieb bisch
Abr si schieb itz trurigi lieder, du kennsches
Abr si schieb itz trurigi lieder, du kennsches
Du ghörsch dä updatesound, dir wird heiss u chaut
Du ghörsch dä updatesound, dir wird heiss u chaut
Du chasch nümm schlafä u ässä, luäg mau ufä fiebermässer
Du chasch nümm schlafä u ässä, luäg mau ufä fiebermässer
Yeah, ds isch nid korea, abr 38° grad, du übrschrittisch ä gränzä
Yes, ds isch nid korea, abr 38° grad, du übrschrittisch ä gränzä
Itz chasch nüt meh drann änderä, nei
Itz chasch nüt meh drann änderä, in
Verse 2
Di melodiä chömä und göh
By melodiä chömä und göh
Chömemer i sinn u göh dür dis ghör
Chömemer i sinn u göh dür dis ghör
Dür dini bluätbahnä
Dür dini
Baby, di lieder wi fieber, si schüttlä di körper
Baby, by lieder wi fieber, si schüttlä di körper
U du meinsch, ds si numä wörter
U du meinsch, ds si numä wörter
Bis bim break di puus ufhört
Bis bim break by puus ufhört
Abr i rettä di, weni rettä, de dicht winä waud
Abr i rettä di, weni rettä, de dicht winä waud
Obwoud bi mir ke bletter fingsch
Obwoud bi mir ke bletter fingsch
Wüu i schribä ds nid uf
Wüu i schribä ds nid uf
I ha ke stundälohn u drum schribi ds nid uf
I ha ke stundälohn u drum schribi ds nid uf
U wisäni mi us, de mit minä papier
U wisäni mi us, de mit minä papier
Schüsch wisä si mi us, aus hätti keni papier
Schüsch wisä si mi us, aus hätti keni papier
I ha kes blattplatz im portemonnaie
I ha kes blattplatz im portemonnaie
Ke platzblatti aderä
Ke platzblatti
Abr i hader dä haderäflow
Hader dä haderäflow
U d lahter lah blatterä mit jederä letterä
U d lahter lah blatterä mit jederä letterä
Da chasch du promo machä wi blöd
From chasch du promo machä wi blöd
Logo uf t-shirt, i forä etc
Uf t-shirt logo, forä etc
Lug mis aubum wird wi herbst, är laht di lah häräbletterä
Lug mis aubum wird wi herbst, är laht di lah häräbletterä
Dir heit weniger gigs aus fotoshooting
Dir heit weniger gigs aus fotoshooting
Weniger tracks aus pressetextä
Weniger tracks aus pressetextä
U i pressä text i mi head immr meh
U i pressä text i mi head immr meh
U sobaud i sä releasä, sisi dürä, yeah
U sobaud i sä releasä, sisi dürä, yes
U si blibä im head wi ungschribeni gsetz
U si blibä im head wi ungschribeni gsetz
Und wenis wett, ds bringsch nid uf paper
Und wenis wett, ds bringsch nid uf paper
Wüu di si unbeschriblech
Wüu di si unbeschriblech
Und i beschribä nid ds paper
Und i beschribä nid ds paper
Yeah, du ghörsch dä updatesound, dir wird heiss u chaut
Yes, du ghörsch dä updatesound, dir wird heiss u chaut
Du chasch nümm schlafä u ässä, luäg mau ufä fiebermässer
Du chasch nümm schlafä u ässä, luäg mau ufä fiebermässer
Yeah, ds isch nid korea, abr 38° grad, du übrschrittisch ä gränzä
Yes, ds isch nid korea, abr 38° grad, du übrschrittisch ä gränzä
Itz chasch nüt meh drann änderä, nei
Itz chasch nüt meh drann änderä, in
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BEUSCHER ARPEGE, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Henri Betti, Andre Hornez
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MINA