S'è Fatto Tardi Lyrics in English by Mina

Below, I translated the lyrics of the song S'è Fatto Tardi by Mina from Italian to English.
Autumn in New York
Autumn in New York
Why does it seem so inviting
Why does it seem so inviting
Autumn in New York
Autumn in New York
It spells the thrill of first-nighting
It spells the thrill of first-nighting
Glittering crowds and shimmering clouds
Glittering crowds and shimmering clouds
In canyons of steel
In canyons of steel
They're making me feel, I'm home
They're making me feel, I'm home
It's autumn in New York
It's autumn in New York
That brings the promise of new love
That brings the promise of new love
Autumn in New York
Autumn in New York
Is often mingled with pain
Is often mingled with pain
Dreamers with empty hands
Dreamers with empty hands
They sigh for exotic lands
They sigh for exotic lands
It's autumn in New York
It's autumn in New York
It's good to live it again
It's good to live it again
Autumn in New York
Autumn in New York
The gleaming rooftops at sundown
The gleaming rooftops at sundown
Oh, Autumn in New York
Oh, Autumn in New York
It lifts you up when you run down
It lifts you up when you run down
Yes, jaded rous and gay divorces
Yes, jaded rous and gay divorces
Who lunch at the Ritz
Who lunch at the Ritz
Will tell you that it's divine
Will tell you that it's divine
This autumn in New York
This autumn in New York
Transforms the slums into Mayfair
Transforms the slums into Mayfair
Oh, Autumn in New York
Oh, Autumn in New York
You'll need no castles in Spain
You'll need no castles in Spain
Yes, Lovers that bless the dark
Yes, Lovers that bless the dark
On the benches in Central Park
On the benches in Central Park
Greet autumn in New York
Greet autumn in New York
It's good to live it again
It's good to live it again
Autumn in New York
Autumn in New York
That brings the promise of new love
That brings the promise of new love
Autumn in New York
Autumn in New York
Is often mingled with pain
Is often mingled with pain
Dreamers with empty hands
Dreamers with empty hands
They sigh for exotic lands
They sigh for exotic lands
It's autumn in New York
It's autumn in New York
It's good to live it again
It's good to live it again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MUSIC SALES CORPORATION
Vernon Duke
Did you like this lyrics translation?

tardi — late

Tardi means "late" in Italian. While it might seem like a common word, its placement in the song title "S'è fatto tardi" (It's gotten late) is particularly evocative and sets a melancholic, reflective tone.

In the context of the song, it suggests a moment of realization, perhaps that time has passed, or that a significant moment is drawing to a close. This simple word carries a weight of introspection, making it intriguing for a learner.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 3563 lyric translations from various artists including Mina
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MINA