Below, I translated the lyrics of the song Renato by Mina from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Renato, renato, renato
Renato, Renato, Renato
Ti voglio bene, non l'hai capito
I love you, you don't get it
Renato, renato, renato
Renato, Renato, Renato
Se non mi baci non vivo più
If you don't kiss me I don't live anymore
Renato, renato, renato
Renato, Renato, Renato
A casa tua tu mi hai invitato
At your house you invited me
Renato, renato, renato
Renato, Renato, Renato
E ci ho trovato papà e mammà
And I found dad and mommy
Scommetto che nessuno bacia come te
I bet no one kisses like you
Però chissà perché non lo dimostri a me
But who knows why you don't prove it to me
Se tu ti decidessi a dirmi almeno un sì
If you decide to tell me at least one yes
Io non sarei ridotta così
I wouldn't be reduced like that
Renato, renato, renato
Renato, Renato, Renato
Così carino, così educato
So cute, so polite
Renato, renato, renato
Renato, Renato, Renato
Mi porti al cinema e guardi il film
Take me to the movies and watch the movie
Scommetto che nessuno bacia come te
I bet no one kisses like you
Però chissà perché non lo dimostri a me
But who knows why you don't prove it to me
Se tu ti decidessi a dirmi almeno un sì
If you decide to tell me at least one yes
Io non sarei ridotta così
I wouldn't be reduced like that
Renato, renato, renato
Renato, Renato, Renato
Come vorrei non averti amato
How I wish I hadn't loved you
Renato, renato, renato
Renato, Renato, Renato
Tu sei un mostro di ingenuità
You are a monster of naivety
Renato, renato, renato
Renato, Renato, Renato
La serenata che ti ho cantato
The serenade I sang to you
Renato, renato, renato
Renato, Renato, Renato
Vuol dire che morirò per te
It means I'm going to die for you
Renato, renato, renato
Renato, Renato, Renato
La serenata che ti ho cantato
The serenade I sang to you
Renato, renato, renato
Renato, Renato, Renato
Vuol dire che morirò per te
It means I'm going to die for you
Renato, renato, renato
Renato, Renato, Renato
La serenata che ti ho cantato
The serenade I sang to you
Renato, renato, renato
Renato, Renato, Renato
Vuol dire che morirò per te
It means I'm going to die for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.