La nonna Magdalena Lyrics in English Mina
Below, I translated the lyrics of the song La nonna Magdalena by Mina from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La nonna magdalena
Grandma Magdalena
È rotonda come luna piena
It's round like full moon
È pigra, mucho pigra
She's lazy, mucho lazy
Ma se baila, che vitalità!
But if baila, what vitality!
La nonna magdalena
Grandma Magdalena
Tra i bonghito e i bonghi si dimena
Between the bonghito and the bonghi it wriggles
E ride, ride e baila
And he laughs, laughs and baila
Donna piena de felicità
Woman full of happiness
Sotto il sole ardente della martinica
Under the blazing sun of martinique
Ogni negro sonnecchiando se ne sta
Every snooze nigger is lee
Ma la nonna magdalena
But Madalena's grandmother
Lo risveglia con un cha cha cha
Awakens him with a cha cha cha
Madonna de pilar, la nonna baila
Madonna de pilar, grandma baila
Fa tutto traballar, la nonna baila
She makes everything wobble, Grandma baila
Ma chi la può fermar, la nonna baila
But who can stop her, Grandma baila
La nonna magdalena, magdalena
Magdalena's grandmother, magdalena
Il cha cha cha lei continua a bailar
The cha cha cha she continues to bailar
La nonna magdalena
Grandma Magdalena
È rotonda come luna piena
It's round like full moon
È pigra, mucho pigra
She's lazy, mucho lazy
Ma se baila che vitalità
But if baila that vitality
La nonna magdalena
Grandma Magdalena
Tra i bonghito e i bonghi si dimena
Between the bonghito and the bonghi it wriggles
E ride, ride e baila
And he laughs, laughs and baila
Donna piena de felicità
Woman full of happiness
Sotto il sole ardente della martinica
Under the blazing sun of martinique
Ogni negro sonnecchiando se ne sta
Every snooze nigger is lee
Ma la nonna magdalena
But Madalena's grandmother
Lo risveglia con un cha cha cha
Awakens him with a cha cha cha
Madonna de pilar, la nonna baila
Madonna de pilar, grandma baila
Fa tutto traballar, la nonna baila
She makes everything wobble, Grandma baila
Ma chi la può fermar, la nonna baila
But who can stop her, Grandma baila
La nonna magdalena, magdalena
Magdalena's grandmother, magdalena
Madgdalena
Madgdalena Municipality
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MINA