Ho Paura (Di Te) Lyrics in English Mina
Below, I translated the lyrics of the song Ho Paura (Di Te) by Mina from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quanto sole su di noi
How much sun on us
Tu appartieni a me
You belong to me
Come un sentiero ai passi suoi
As a path to his footsteps
Quanto sole su di noi
How much sun on us
Sei nascente, come se
You are nascent, as if
Fosse giorno nuovo in me
If it were a new day in me
Quanto sole su di noi
How much sun on us
Non ho più paura
I'm not afraid anymore
E forte di te
And strong of you
M'innalzerò con te
I'm going to get up with you
Es un po' come perdersi
E.g. a bit like getting lost
No, senza di te, no
No, without you, no
È fumo nell'anima
It's smoke in the soul
Chiusa in un brivido
Locked in a shiver
Sorprendimi subito
Surprise me now
Sei tu, mistero che non so
It's you, mystery I don't know
Io sono l'ultima
I am the last
Luce possibile
Possible light
Quanto sole su di noi
How much sun on us
Tu appartieni a me
You belong to me
Come un sentiero ai passi suoi
As a path to his footsteps
Quanto sole su di noi
How much sun on us
Sei nascente, come se
You are nascent, as if
Fosse giorno nuovo in me
If it were a new day in me
Quanto sole su di noi
How much sun on us
Non ho più paura
I'm not afraid anymore
E forte di te
And strong of you
M'innalzerò con te
I'm going to get up with you
Es un po' come perdersi
E.g. a bit like getting lost
Da te fino al cuore
From you to the heart
Con te
With you
Scendo dal sogno mio
I come down from my dream
Sospeso a un cantico
Suspended to a canticle
Non voglio più perderti
I don't want to lose you anymore
Vorrei poterti dire
I wish I could tell you
Che sei l'azzurro
That you're the blue
Nobile sposo dei secoli
Noble husband of the ages
Pregherò
Pray
Cercherò
Try
Morirò di te
I'm going to die of you
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MINA