Below, I translated the lyrics of the song Giochi d'ombra by Mina from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Controluce rivedo te
Backlight I see you again
Riflesso nel sole
Reflection in the sun
Riflesso nel mare
Reflection in the sea
La luna sopra me
The Moon Above Me
Disegna un'immagine
Draw a picture
Del viso che amo
Of the face I love
Io ti avessi accanto a me
I had you next to me
Giochi d'ombre che stringo a me
Shadow games that I hold to me
Sei vivo nel sogno
You're alive in the dream
Irreale non sei per me
Unreal you're not for me
Amore lontano
Love Far Away
Chissà se anche tu
I wonder if you too
Ti senti distruggere
You feel destroyed
Solo senza me, amor
Only without me, love
Giochi d'ombre che stringo a me
Shadow games that I hold to me
Sei vivo nel sogno
You're alive in the dream
Irreale non sei per me
Unreal you're not for me
Amore lontano
Love Far Away
Chissà se anche tu
I wonder if you too
Ti senti distruggere
You feel destroyed
Solo senza me, amor
Only without me, love
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.