Confidenziale Lyrics in English by Mina
Below, I translated the lyrics of the song Confidenziale by Mina from Italian to English.
È strettamente confidenziale
It's strictly confidential
Ciò che ti dico è confidenziale
What I tell you is confidential
Interamente confidenziale
Entirely confidential
Di te mi fido ma però
I trust you, but still
Giuramelo e giuramelo e giuramelo per favor
Swear it to me and swear it to me and swear it to me, please
E giuramelo e giuramelo che non me ne pentirò
And swear it to me and swear it to me that I won't regret it
Adesso non dirmi che
Now don't tell me that
La cosa ti ha stupito
It surprised you
È delicato, dunque hai capito
It's delicate, so you get it
Non ti scordare che
Don't forget that
È strettamente confidenziale
It's strictly confidential
Mi raccomando è confidenziale
Please remember, it's confidential
Decisamente confidenziale
Definitely confidential
Di te mi fido ma però
I trust you, but still
Giuramelo e giuramelo e giuramelo per favor
Swear it to me and swear it to me and swear it to me, please
E giuramelo e giuramelo che non me ne pentirò
And swear it to me and swear it to me that I won't regret it
Confidenziale
Confidential
È tutto quanto confidenziale
It's all confidential
Giuramelo e giuramelo e giuramelo per favor
Swear it to me and swear it to me and swear it to me, please
Giuramelo e giuramelo che non me ne pentirò
Swear it to me and swear it to me that I won't regret it
Giuramelo e giuramelo e giuramelo per favor
Swear it to me and swear it to me and swear it to me, please
E giuramelo e giuramelo che non me ne pentirò
And swear it to me and swear it to me that I won't regret it
Giuramelo e giuramelo e giuramelo per favor
Swear it to me and swear it to me and swear it to me, please
E giuramelo e giuramelo che non me ne pentirò
And swear it to me and swear it to me that I won't regret it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Giuramelo — Swear it to me
Giuramelo is an imperative verb meaning "swear it to me." It's a strong and direct command, emphasizing the speaker's need for reassurance and trust.
In "Confidenziale," Mina repeatedly uses this word to demand a promise of secrecy, highlighting the intense desire for confidentiality regarding a delicate matter. Its repeated use makes it central to the song's theme of trust and hidden information.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MINA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music