Wrecking Ball Lyrics in Portuguese by Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song Wrecking Ball by Miley Cyrus from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Nós arranhamos, acorrentamos, nossos corações em vão
Nós pulamos, nunca perguntando porquê
Nós beijamos, caí sob seu feitiço
Um amor que ninguém podia negar
Prechorus 1
Nunca diga que eu simplesmente desisti
Eu sempre vou te querer
Não posso viver uma mentira, correndo pela minha vida
Eu sempre vou te querer
Chorus 1
Eu cheguei como uma bola de demolição
Nunca amei com tanta força
Tudo que eu queria era quebrar suas barreiras
Tudo que você fez foi me destruir
Sim, você, você me destrói
Verse 2
Eu te coloquei lá no alto no céu
E agora, você não está descendo
Lentamente mudou, você me deixou queimar
E agora, somos cinzas no chão
Prechorus 2
Nunca diga que eu simplesmente desisti
Eu sempre vou te querer
Não posso viver uma mentira, correndo pela minha vida
Eu sempre vou te querer
Chorus 2
Eu cheguei como uma bola de demolição
Nunca amei com tanta força
Tudo que eu queria era quebrar suas barreiras
Tudo que você fez foi me destruir
Eu cheguei como uma bola de demolição
Postchorus 1
Sim, eu só fechei meus olhos e me joguei
Me deixou em pedaços numa queda ardente
Tudo que você fez foi me destruir
Sim, você, você me destrói
Bridge 1
Eu nunca quis começar uma guerra
Eu só queria que você me deixasse entrar
E em vez de usar a força
Eu acho que deveria ter te deixado entrar
Bridge 2
Eu nunca quis começar uma guerra
Eu só queria que você me deixasse entrar
Eu acho que deveria ter te deixado entrar
Nunca diga que eu simplesmente desisti
Eu sempre vou te querer
Chorus 3
Eu cheguei como uma bola de demolição
Nunca amei com tanta força
Tudo que eu queria era quebrar suas barreiras
Tudo que você fez foi me destruir
Eu cheguei como uma bola de demolição
Postchorus 2
Sim, eu só fechei meus olhos e me joguei
Me deixou em pedaços numa queda ardente
Tudo que você fez foi me destruir
Sim, você, você me destrói
Sim, você, você me destrói
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
Maureen Anne McDonald, Sacha Skarbek, Lukasz Gottwald, Henry Russell Walter, Kim Kiyani, Stephan Moccio
Did you like this lyrics translation?

wrecking ball — bola de demolição

Wrecking ball significa literalmente 'bola de demolição', aquela esfera gigante de metal usada para derrubar edifícios. É uma imagem poderosa e incomum para uma canção de amor.

Nesta música, Miley Cyrus usa a expressão metaforicamente para descrever a intensidade e o impacto destrutivo de um relacionamento. Ela canta "I came in like a wrecking ball" (Eu entrei como uma bola de demolição), sugerindo que ela ou o amor que sentia causou uma destruição avassaladora, quebrando barreiras e corações.

Esta é uma balada poderosa sobre um amor que acabou de forma explosiva. Miley Cyrus descreve uma relação super intensa, onde os dois se entregaram completamente: "We jumped, never asking why" [Nós pulamos, sem nunca perguntar porquê]. Ela tentou de tudo para se conectar com a outra pessoa, para quebrar suas barreiras emocionais, chegando com a força de uma bola de demolição: "I came in like a wrecking ball" [Eu entrei como uma bola de demolição].

Apesar de toda a sua força e intenção, o resultado foi o oposto do que ela esperava. Em vez de quebrar os muros dele, foi ela quem acabou em pedaços. A letra é brutalmente honesta sobre isso: "All you ever did was break me" [Tudo o que você fez foi me quebrar]. No final, ela reflete que talvez a força não fosse a melhor abordagem, admitindo: "I guess I should've let you in" [Acho que eu deveria ter deixado você entrar]. É uma música sobre dar tudo de si em um relacionamento e acabar se machucando no processo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wrecking Ball by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WRECKING BALL BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Secrets Lyrics  Translation
, Lindsey Buckingham, Mick Fleetwood
MORE MILEY CYRUS