Malibu Lyrics in Portuguese Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song Malibu by Miley Cyrus from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu nunca fui à praia
Ou fiquei à beira do oceano
Eu nunca sentei na beira do mar
Sob o sol com meus pés na areia
Mas você me trouxe aqui
E eu tô feliz por isso
Porque agora sou tão livre quanto pássaros pegando o vento
Eu sempre achei que afundaria, então nunca nadei
Nunca fui andar de barco, não entendo como eles flutuam
E às vezes eu fico com tanto medo do que não consigo entender
Mas aqui estou
Ao seu lado
O céu é mais azul em Malibu
Ao seu lado em Malibu
Ao seu lado
A gente viu o sol se pôr enquanto andava
Eu passaria o resto da minha vida parado aqui falando
Você explicava a corrente, enquanto eu tento sorrir
Torcendo pra continuar igual e nada mudar
E seremos só nós, por um tempo
A gente sequer existe?
É aí que eu faço o pedido
Pra nadar pra longe com os peixes
Será que tem que ser tão quente o verão inteiro?
Eu nunca teria acreditado se três anos atrás você me dissesse
Que eu estaria aqui escrevendo essa música
Mas aqui estou
Ao seu lado
O céu é mais azul em Malibu
Ao seu lado em Malibu
Ao seu lado
Ao seu lado
O céu é tão azul em Malibu
Ao seu lado
Somos como as ondas que vão e voltam
Às vezes eu sinto que tô me afogando
E você tá lá pra me salvar
E eu quero te agradecer com todo meu coração
É um recomeço
Um sonho realizado em Malibu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Songtrust Ave
Miley Cyrus, Oren Yoel Kleinman
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“Malibu” é uma carta aberta de Miley Cyrus a um amor que a transformou. Antes, ela se sentia insegura perto do mar — nunca nadava, não entendia como os barcos flutuavam e tinha medo do desconhecido. Quando essa pessoa especial a leva para a praia de Malibu, tudo muda: o céu fica “mais azul”, o vento parece cantar liberdade e ela descobre um mundo que sempre evitou. A canção retrata essa sensação de primeira vez, em que pequenos gestos (como colocar os pés na areia) se tornam símbolos de descoberta e superação.

Ao longo da letra, Miley compara o relacionamento às ondas: às vezes elas avançam, às vezes recuam, mas estão sempre em movimento. Entre pores-do-sol, conversas sem fim e a vontade de “nadar com os peixes”, a artista celebra um recomeço — um sonho realizado que renova suas esperanças no amor e em si mesma. “Malibu” é, portanto, um hino de gratidão e renascimento, perfeito para lembrar que, ao lado da pessoa certa, até o medo pode virar poesia. 🎵🌊

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Malibu by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MALIBU BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.