When I Look At You Lyrics in Portuguese Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song When I Look At You by Miley Cyrus from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Todo mundo precisa de inspiração
Todo mundo precisa de uma canção
Uma melodia linda
Quando as noites são tão longas
Porque não há garantia
De que a vida seja fácil
Quando meu mundo desaba
Quando não há luz pra romper a escuridão
É aí que eu olho pra você
Quando as ondas inundam a praia
E já não acho mais o caminho de casa
É aí que eu olho pra você
Quando te olho eu vejo perdão
Eu vejo a verdade
Você me ama por quem eu sou
Como as estrelas abraçam a lua
Bem ali onde elas pertencem
E eu sei que não tô só
É, quando meu mundo desaba
Quando não há luz pra romper a escuridão
É aí que eu olho pra você
Quando as ondas inundam a praia
E já não acho mais o caminho de casa
É aí que eu olho pra você
Você surge como um sonho pra mim
Como cores de caleidoscópio que me cobrem
Tudo que eu preciso
Cada respiração que eu respiro
Você não sabe que é linda
É, é
Quando as ondas inundam a praia
E já não acho mais o caminho de casa
É aí que eu olho pra você
Eu olho pra você
Uô-ou
Você surge como um sonho pra mim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

When I Look At You, da cantora norte-americana Miley Cyrus, é como um abraço musical para aqueles momentos em que tudo parece desabar. A letra começa lembrando que todo mundo precisa de inspiração e de uma melodia bonita para atravessar as noites longas. Depois, Miley pinta cenas de caos — o mundo desmoronando, ondas invadindo a praia — para mostrar que existe um ponto de luz capaz de guiá-la: olhar para a pessoa amada. Essa simples ação traz calma, direção e a certeza de que a vida, apesar de difícil, pode ser mais leve quando se tem alguém especial por perto.

Na segunda metade, a canção aprofunda essa sensação de refúgio. Ao encarar quem ama, a narradora enxerga perdão, verdade e o conforto de ser aceita exatamente como é, tal qual as estrelas sustentam a lua no céu. A pessoa amada surge “como um sonho” e cobre tudo com cores de caleidoscópio, transformando medo em beleza. Em resumo, a música celebra o poder de um amor incondicional que funciona como bússola, âncora e cura, lembrando o ouvinte de que não estamos sozinhos quando encontramos alguém que nos vê de verdade.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including When I Look At You by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHEN I LOOK AT YOU BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.