The Best Of Both Worlds Lyrics in Hungarian by Miley Cyrus
Double ebben a dalban azt jelenti, hogy valaki kettős szerepet játszik, vagy két különböző identitással rendelkezik.
Miley Cyrus a "Who would've thought that a girl like me would double as a superstar?" sorban arra utal, hogy ő egyszerre egy átlagos lány és egy szupersztár. Ez a szó tökéletesen megragadja a dal központi témáját, a két világ, a hétköznapi és a híres élet közötti egyensúlyt.
Ez a dal, a "The Best Of Both Worlds" Miley Cyrustól, egy igazi himnusz azoknak, akik két különböző életet élnek! El tudod képzelni, hogy az egyik pillanatban limuzinnal érkezel, a legmenőbb stílusokban, mindenféle cipővel, mint egy igazi sztár? "Yeah, when you're famous, It can be kinda fun" [Igen, amikor híres vagy, az eléggé szórakoztató lehet].
De a legjobb az egészben, hogy a színpadon kívül senki sem tudja, ki is vagy valójában. "It's really you, But no one ever discovers" [Ez tényleg te vagy, de senki sem fedezi fel]. Így lehetsz egy "small town girl" [kisvárosi lány], aki suliba jár, de amikor gitározol, akkor "big time" [nagymenő] vagy. Ez a dal arról szól, hogy mindkét világból a legjobbat kapod: "Chill it out, take it slow, Then you rock out the show" [Nyugi, lassan, aztán szétrobbantod a show-t]. Nem kell választanod a csillogás és a hétköznapi élet között, mert mindkettőt megkaphatod! "You get the best of both worlds" [A legjobb mindkét világból].
