Plastic Hearts Lyrics in Hungarian by Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song Plastic Hearts by Miley Cyrus from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Helló
A napos hely az árnyékos embereknek
Egy zsúfolt szoba, ahová senki nem jár
Itt lehetsz bárki, aki lenni akarsz
És a Chateau-ban élek
Nem kéne vezetnem, de tényleg haza kéne mennem
Még csak nem is ismerem őket, de nem mennek el innen
Megijedve a saját tükörképemtől
Kétségbeesetten vágyom egy új kapcsolatra
Behúzlak, de ne gyere túl közel
Most szeretlek, de holnap már nem
Rossz lopni, de kölcsönvenni nem az
Behúzlak, de ne gyere túl közel
Kaliforniáról álmodozom
Műanyag szívek véreznek
Egész éjjel ébren tart
Egész éjjel ébren tart
Elveszve egy fekete lyuk beszélgetésben
Napfelkelte fulladás
Egész éjjel ébren tart
Egész éjjel ébren tart
Csak érezni akarok
Csak érezni akarok valamit
De továbbra sem érzek semmit egész éjjel
Egész éjjel
Egész éjjel
Egész éjjel
Helló
Elmondom neked mindenkit, akit ismerek
Eladok neked valamit, amid már van
Lehetek bárki, aki lenni akarsz
Most szeress, de holnap már ne
Tölts fel, de hagyj üresen
Húzz be, de ne gyere túl közel
Kaliforniáról álmodozom
Műanyag szívek véreznek
Egész éjjel ébren tart
Egész éjjel ébren tart
Elveszve egy fekete lyuk beszélgetésben
Napfelkelte fulladás
Egész éjjel ébren tart
Egész éjjel ébren tart
Csak érezni akarok
Csak érezni akarok valamit
De továbbra sem érzek semmit egész éjjel
Egész éjjel
Egész éjjel
Egész éjjel
Egész éjjel
Kaliforniáról álmodozom
Műanyag szívek véreznek
Egész éjjel ébren tart
Egész éjjel ébren tart
Elveszve egy fekete lyuk beszélgetésben
Napfelkelte fulladás
Egész éjjel ébren tart
Egész éjjel ébren tart
Csak érezni akarok
Csak érezni akarok valamit
De továbbra sem érzek semmit egész éjjel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, O/B/O CAPASSO, Kobalt Music Publishing Ltd., RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Did you like this lyrics translation?

suffocationfulladás

Suffocation jelentése 'fulladás'. Ez egy erős és drámai szó, ami nem gyakran fordul elő a dalszövegekben.

A dalban Miley Cyrus a "sunrise suffocation" kifejezést használja, ami a hajnali fényben való fulladásra utal. Ez egy metafora arra, hogy a reggel, ami általában a reményt és az újrakezdést jelképezi, számára inkább fojtogató és nyomasztó érzést hoz, különösen egy átbulizott éjszaka után, amikor a valóság súlya ránehezedik.

Miley Cyrus „Plastic Hearts” című dala egy igazi éjszakai utazásra visz minket, ahol a csillogás és a magány kéz a kézben jár. A dal egy olyan helyre kalauzol, amit „Hello / The sunny place for shady people” [Szia / A napos hely árnyékos embereknek] néven ír le, egy zsúfolt szobába, ahol mégis senki sincs. Itt mindenki az lehet, aki csak akar, és Miley is próbálja megtalálni önmagát, miközben a „Chateau”-ban [kastélyban] él, és nem kellene vezetnie, de haza kellene mennie.

A szöveg tele van ellentmondásokkal: „Pull you in but don't you get too close” [Magamhoz húzlak, de ne gyere túl közel], és „Love you now but not tomorrow” [Ma szeretlek, de holnap már nem]. Ez a belső küzdelem, a vágy, hogy érezzen valamit, de mégis „feeling nothing all night long” [egész éjjel semmit sem érez], nagyon megkapó. A „California dreaming / Plastic hearts are bleeding” [Kaliforniai álmodozás / Műanyag szívek véreznek] sorok gyönyörűen leírják ezt a felszínes, mégis fájdalmas világot, ahol az ember elveszik a „black hole conversation” [fekete lyuk beszélgetésben] és a „sunrise suffocation” [napfelkelte fulladásban]. Egy igazi pop-rock himnusz arról, hogy milyen érzés elveszettnek lenni a fények között, és csak annyit akarni: „I just wanna feel something” [Csak érezni akarok valamit].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Plastic Hearts by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PLASTIC HEARTS BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MILEY CYRUS