More To Lose Lyrics in Turkish Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song More To Lose by Miley Cyrus from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ne kadar kalırsam, o kadar az giderim
Başa başız, ama ben ipin ucundayım
Daha önce aynı yolda tökezledim
Gidiyorum derim, ama sadece yalancı rolü yapıyorum
Çünkü sen benziyorken
Eski püskü bir paltolu bir film yıldızına
Evet, aklımı atarım
Ve bu hep olur
Kalırım
Coşku çok uzaktayken bile
Ve dua ederim
Tekrar geri gelmesi için
Ve sen söylersin
Ama keşke doğru olmasa
Bir gün birinin seçmek zorunda kalacağını biliyordum
Sadece kaybedecek daha çok şeyimiz olduğunu sanmıştım
Mm-mm
Mm-mm
TV açık, ama farkında değilim
Gözyaşlarım bu gece favori dizimiz gibi akıyor
Bu gece
Anılar kot pantolon gibi solar
Aklımdan geçerken peşinden koşmaya çalışırım
Çünkü Tanrım, benziyorsun
Eski püskü bir paltolu bir film yıldızına benziyorsun
Bu yüzden aklımı atarım
Ve bu hep olur
Kalırım
Coşku çok uzaktayken bile
Ve dua ederim
Tekrar geri gelmesi için
Ve sen söylersin
Ama keşke doğru olmasa
Bir gün birinin seçmek zorunda kalacağını biliyordum
Sadece kaybedecek daha çok şeyimiz olduğunu sanmıştım
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, evet
Evet, eski püskü bir paltolu bir film yıldızına benziyorsun
Bu yüzden gururumu atarım
Bu hep olur
Tanrım, bu hep olur
Kalırım
Coşku çok uzaktayken bile
Ve dua ederim
Tekrar geri gelecek, ama gelmiyor, bebeğim
Ve sen söylersin
Ama keşke doğru olmasa, hayır
Bir gün birinin seçmek zorunda kalacağını biliyordum
Bir gün benim yapamadığımı yapacağını biliyordum
Sadece kaybedecek daha çok şeyimiz olduğunu sanmıştım
Mm-mm
Mm, mm-mm
Did you like this lyrics translation?

ecstasyvecit

Ecstasy kelimesi, 'vecit' veya 'coşku' anlamına gelir ve yoğun bir mutluluk veya heyecan durumunu ifade eder.

Şarkıda Miley Cyrus, "When the ecstasy is far away" (Vecit uzaktayken) diyerek, ilişkinin ilk başlarındaki o yoğun tutku ve mutluluk anlarının artık eskisi gibi olmadığını, o coşkunun azaldığını anlatıyor. Bu kelime, ilişkinin inişli çıkışlı duygusal durumunu ve o ilk heyecanın özlemini çok güzel bir şekilde yansıtıyor.

Miley Cyrus'un "More To Lose" şarkısı, bitmek üzere olan bir ilişkinin sancılarını ve ayrılığın zorluğunu anlatıyor. Şarkıcı, gitmekle kalmak arasında sıkışıp kalmış durumda. Her ne kadar ayrılması gerektiğini bilse de, partnerinin yıpranmış bir palto içinde bile bir film yıldızı gibi görünmesi onu alıkoyuyor. Bu karşı konulmaz çekicilik, aklını ve gururunu bir kenara atmasına neden oluyor ve bu durum sürekli tekrarlanan bir döngüye dönüşüyor.

Şarkı, ilişkideki o eski mutlu anların artık çok uzakta olduğunu ve şarkıcının sadece o günlerin geri gelmesi için dua ettiğini vurguluyor. Bir gün birinin bu zor kararı vermesi gerektiğini biliyor, ancak asıl can yakan şey bu sonun geldiğine inanamaması. Çünkü o, bu ilişkinin bitecek kadar basit olmadığını, kaybedecek çok daha fazla şeyleri olduğunu düşünüyordu. Bu şarkı, bittiğini bildiğin halde bırakamadığın bir aşkın ve sonunda gelen kaçınılmaz ayrılığın dokunaklı bir hikayesi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including More To Lose by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MORE TO LOSE BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS