Below, I translated the lyrics of the song Bleib Noch by Miksu / Macloud from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bitte halt dich fest
please hold on
Ich lasse dich nicht fallen, ich versprech's
I won't let you down, I promise
Was für ein Effekt
What an effect
Dieser Augenblick ist perfekt
This moment is perfect
Bitte bleib noch, bleib noch
Please stay, stay
Mehr als ein' Moment, hey, hey
More than a moment, hey, hey
Bitte bleib noch, bleib noch
Please stay, stay
Ich glaub', ich bin dein Fan, hey
I think I'm your fan, hey
Bitte bleib noch, bleib noch
Please stay, stay
Mehr als ein' Moment, hey, hey
More than a moment, hey, hey
Bitte bleib noch, bleib noch
Please stay, stay
Ich glaub', ich bin dein Fan, hey
I think I'm your fan, hey
President-Suite, wir sind viel zu laut
President suite, we're way too loud
Und der Beat läuft von Miksu Macloud
And the beat runs from Miksu Macloud
ich rauch', ich hab's mir erlaubt
I smoke, I allowed myself to
Die Suite nicht gemietet, ich hab' sie gekauft
Didn't rent the suite, I bought it
Sie will Koks und Vitamin
She wants coke and vitamin
Es wird hell, ich guck' durch die Jalousien
It's getting light, I'm looking through the blinds
Ich krieg' Paranoia mit ei'm vollen Magazin
I get paranoia with a full magazine
Bitte Babe, mach alles aus, außer den Kamin
Please babe, turn off everything but the fireplace
Bitte halt dich fest
please hold on
Ich lasse dich nicht fallen, ich versprech's
I won't let you down, I promise
Auch wenn du so tust
Even if you pretend
Ich weiß, deine Liebe ist nicht echt
I know your love isn't real
Bitte bleib noch, bleib noch
Please stay, stay
Mehr als ein' Moment, hey, hey
More than a moment, hey, hey
Bitte bleib noch, bleib noch
Please stay, stay
Ich glaub', ich bin dein Fan, hey
I think I'm your fan, hey
Bitte bleib noch, bleib noch
Please stay, stay
Mehr als ein' Moment, hey, hey
More than a moment, hey, hey
Bitte bleib noch, bleib noch
Please stay, stay
Ich glaub', ich bin dein Fan, hey
I think I'm your fan, hey
Wach' auf, es läuft anders jetzt
Wake up, things are different now
Menschen verletzen mich nicht, du suchst ein and'res Herz
People don't hurt me, you're looking for a different heart
Doch denkst dennoch an mich, verrückte Welt
But still think of me, crazy world
Trauen wir uns noch selbst?
Do we still trust ourselves?
Auf der Donau, fahr' im Boot, ich vermiss' Mama
On the Danube, ride in the boat, I miss mom
Kann nicht rausfahren, bin im Koma, das ist normal
Can't drive out, I'm in a coma, that's normal
Dreh' die Zeit, es tut mir leid, ich klopf' nochmal an
Turn the time, I'm sorry, I'll knock again
Keiner da, du weißt gerad, ich zünd' den Blunt an
Nobody there, you just know I'll light the blunt
Mach das noch einmal
do that again
Halt an noch einmal
stop again
Wir sind in Gefahr
We are in danger
Und bitte Baby, bleib noch
And please baby stay
Wenn du gehst, dann fickt es mein' Kopf
If you leave, then it fucks my head
Egal, welchen Weg, du kommst mit, Babe, ich weiß
No matter which way, you're coming, babe, I know
Wenn du gehst, dann fickt es mein' Kopf
If you leave, then it fucks my head
Bitte bleib noch, bleib noch
Please stay, stay
Mehr als ein' Moment, hey, hey
More than a moment, hey, hey
Bitte bleib noch, bleib noch
Please stay, stay
Ich glaub', ich bin dein Fan, hey
I think I'm your fan, hey
Bitte bleib noch, bleib noch
Please stay, stay
Mehr als ein' Moment, hey, hey
More than a moment, hey, hey
Bitte bleib noch, bleib noch
Please stay, stay
Ich glaub', ich bin dein Fan, hey
I think I'm your fan, hey
Egal, welchen Weg, du kommst mit, Babe, ich weiß
No matter which way, you're coming, babe, I know
Bitte bleib, bitte bleib
please stay please stay
Egal, welchen Weg, du kommst mit, Babe, ich weiß
No matter which way, you're coming, babe, I know
Bitte bleib, bitte bleib
please stay please stay
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.