Similares Lyrics in English Michelle Maciel
Below, I translated the lyrics of the song Similares by Michelle Maciel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(Maciel)
(Maciel)
(mínimo dame promoción, si te preguntan diles que hago un jalesón)
(at least give me a promotion, if they ask you tell them that I make a mess)
Yo pensé que estábamos bien
I thought we were fine
pensé que tú y yo éramos algo
I thought that you and I were something
Yo por ti siempre daba el cien
I always gave a hundred for you
Y yo a ti ni un veinte te valgo
And I'm not worth a twenty to you
Siento que me pasó un tren
I feel like a train passed me
En tus stories nunca salgo
I never go out in your stories
Y a mami le pregunté
and I asked mommy
Y me dijo que obvio te valgo
And she told me that obviously I'm worth you
Mínimo dame promoción
minimum give me promotion
Si te preguntan diles que hago un jalesón
If they ask you, tell them that I make a mess
Te la das de muy muy y no es por hocicón
You give it very very and it is not by snout
Me ves y tus ganas de coger inician sesión
You see me and your desire to fuck starts session
Debí ser un poquito más mamón
I should have been a little bit more of a sucker
Cuando no me gustabas me caías mejor
When I didn't like you I liked you better
Te la das de muy muy y no es por hocicón
You give it very very and it is not by snout
Me ves y tus ganas de coger inician sesión
You see me and your desire to fuck starts session
Yo nunca pedí tanto. Es más, me conformo con poco
I never asked for so much. What's more, I settle for little
Yo pensando en qué regalarte casi quedo loco
Me thinking about what to give you I almost went crazy
Tú siempre en línea y no contestas, ya me prendió el foco
You're always online and you don't answer, the spotlight has already turned on me
No estabas en las malas pero en las buenas tampoco
You weren't in the bad but you weren't in the good either
Y no me invitas a las bodas, ni a eventos familiares
And you don't invite me to weddings or family events
Me duele el corazón vine a checarme a Similares
My heart hurts I came to check on Similar
No conocí a tus primos ni a tus primas ni a tus padres
I didn't know your cousins or your cousins or your parents
Pero conocí la depre y conocí un chingo de bares
But I knew the depression and I knew a lot of bars
Mínimo dame promoción
minimum give me promotion
Si te preguntan diles que hago un jalesón
If they ask you, tell them that I make a mess
Te la das de muy muy y no es por hocicón
You give it very very and it is not by snout
Me ves y tus ganas de coger inician sesión
You see me and your desire to fuck starts session
Debí ser un poquito más mamón
I should have been a little bit more of a sucker
Cuando no me gustabas me caías mejor
When I didn't like you I liked you better
Te la das de muy muy y no es por hocicón
You give it very very and it is not by snout
Me ves y tus ganas de coger inician sesión
You see me and your desire to fuck starts session
(sílbido)
(whistle)
(Maciel) (mira namás quién acaba de iniciar sesión)
(Maciel) (just look who just logged in)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MICHELLE MACIEL