BOBO Lyrics in English Michelle Maciel
Below, I translated the lyrics of the song BOBO by Michelle Maciel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tanto le sufriste
you suffered so much
Tanto le lloraste
you cried so much
Sin saber de la que te salvaste
Without knowing what you saved yourself from
Gracias a ese bobo que...
Thanks to that fool who...
Te enseño a querer
I teach you to love
Estar soltera
To be single
(Ese bobo que)
(That fool that)
Te enseño a beber
I teach you to drink
Sin hacer muecas
without making faces
Te enseño a poner tu autoestima
I teach you to put your self-esteem
Alto hasta la cima
high to the top
Te enseño a quererte
I teach you to love you
Ese bobo que...
That fool who...
Ese bobo que...
That fool who...
Muy amante del fútbol pero no vio
Very fond of football but did not see
El partidazo que el pendejo se perdió
The great match that the asshole missed
Al wey se le ve mal desde que te dejo
The wey looks bad since she left you
Y tu como el vino te pusiste mejor
And you, like wine, got better
Tu ex como el cigarro
Your ex like the cigarette
Cuando estas tomando se te olvida
When you are drinking you forget
Que te hace daño
what hurts you
No te confundas ella sale con quien quiera
Make no mistake, she goes out with whoever she wants
No como tú que te conformas con cualquiera
Not like you who settle for anyone
Ese bobo que...
That fool who...
Te enseño a querer...
I teach you to love...
Estar soltera
To be single
(Ese bobo que)
(That fool that)
Te enseño a beber...
I teach you to drink...
Sin hacer muecas
without making faces
Te enseño a poner tu autoestima
I teach you to put your self-esteem
Alto hasta la cima
high to the top
Te enseño a quererte
I teach you to love you
Ese bobo que...
That fool who...
Ese bobo que...
That fool who...
Tu haciéndole el favor
you doing him a favor
Y el tratándote como si la fea fueras tu
And he treating you as if you were the ugly one
No sabe que desde que ya no está
He doesn't know that since she's gone
Te va mejor
you're doing better
Y pensar que casi se ponen juntos un tattoo
And to think that they almost got a tattoo together
Tratando de llenar con tinta la falta de amor
Trying to fill the lack of love with ink
Que chingon tu brillo desde que no estas con el
What the fuck your shine since you're not with him
Ya no eres la misma es que subiste de nivel
You're not the same anymore, it's that you leveled up
Se hizo las uñas y se bañó de Chanel
She got her nails done and showered in Chanel
Y todo por el bobo que...
And all because of the fool who...
Te enseño a querer...
I teach you to love...
Estar soltera
To be single
(Ese bobo que)
(That fool that)
Te enseño a beber...
I teach you to drink...
Sin hacer muecas
without making faces
Te enseño a poner tu autoestima
I teach you to put your self-esteem
Alto hasta la cima
high to the top
Te enseño a quererte
I teach you to love you
Ese bobo que...
That fool who...
Ese bobo que...
That fool who...
(Tu haciéndole el favor
(You doing him the favor
Y el tratándote como si la fea fueras tu)
And he treating you as if you were the ugly one)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Songtrust Ave
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MICHELLE MACIEL