Te Veo Venir Soledad Lyrics in English Michel el Buenón
Below, I translated the lyrics of the song Te Veo Venir Soledad by Michel el Buenón from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No me digas que
Don't tell me that
Acabamos de comprender
We just understood
Que lo nuestro llego a su final
That our thing reached its end
Que sin mi tu puedes continuar
That without me you can continue
Te veo venir soledad
I see you coming, loneliness
Y no me digas que
And don't tell me that
No merezco lo que recibí
I don't deserve what I received
Y que yo nunca te comprendí
And that I never understood you
Pero, cuanto esperabas de mi?
But, how much did you expect from me?
Te veo venir soledad
I see you coming, loneliness
Que las noches no tienen final
That the nights don't have an end
Que la vida sin tu no me vale de na'
That life without you isn't worth anything
Otro golpe para el corazón
Another blow for the heart
Que dejaste tirado aquí en este rincón
That you left abandoned here in this corner
Te veo venir soledad
I see you coming, loneliness
Y no me digas que
And don't tell me that
Que algún día tal vez volverás
That someday maybe you'll return
Que por ahora no hay nada que hablar
That for now there's nothing to talk about
Muchas cosas, si, para olvidar
Many things, yes, to forget
Te veo venir soledad
I see you coming, loneliness
Yo no te olvidaré
I won't forget you
Y no me importa si lo creas o no
And I don't care if you believe it or not
Te necesito mas de lo normal
I need you more than normal
Lo siento si no lo supe expresar
I'm sorry if I didn't know how to express it
Si no supe como demostrar
If I didn't know how to show it
Pero es la pura verdad
But it's the pure truth
Que las noches no tienen final
That the nights don't have an end
Que la vida sin ti no me vale de nada
That life without you isn't worth anything
Otro golpe para el corazón
Another blow for the heart
Que dejaste tirado aquí en este rincón
That you left abandoned here in this corner
Por un amor que se niega a morir
For a love that refuses to die
Por lo que tu mas quieras no lo dejes así
By all that you hold dear, don't leave it like this
Que lo nuestro no puede acabar
That our thing can't end
Que es mas fuerte de lo que podemos pensar
That it's stronger than we can think
Por eso, te veo venir soledad
That's why, I see you coming, loneliness
Y yo te esperaré
And I'll wait for you
Todo el tiempo que quieras, da igual
All the time you want, it doesn't matter
Si quieres busca en otro lugar
If you want, look somewhere else
Y si lo encuentras te puedes quedar
And if you find it, you can stay
Te veo venir soledad
I see you coming, loneliness
Te veo venir soledad
I see you coming, loneliness
Te veo venir soledad
I see you coming, loneliness
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
soledad — loneliness
Soledad translates to "loneliness" or "solitude." While it might seem common, its personification in this song makes it particularly interesting and unique.
The singer repeatedly addresses loneliness directly, saying "Te veo venir soledad" (I see you coming, loneliness). This turns an abstract feeling into an almost tangible entity, a looming presence that the singer anticipates and dreads as a consequence of a breakup. This personification adds a profound layer of emotion and drama to the lyrics, making the word stand out.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MICHEL EL BUENÓN
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music