Rock With You Lyrics in Polish Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Rock With You by Michael Jackson from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dziewczyno, zamknij oczy
Pozwól, by ten rytm cię opanował
Nie próbuj z tym walczyć
Nic nie możesz zrobić
Odpręż się
Rozluźnij się i baw się w moim rytmie
Musisz poczuć to gorąco
I możemy dać się ponieść boogie
Podziel się tym rytmem miłości
Chcę bawić się z tobą
Całą noc
Przetańczyć z tobą do białego dnia
W blasku słońca
Chcę bawić się z tobą
Całą noc
Będziemy bawić się całą noc
Na parkiecie
Jesteśmy tam tylko my
Dziewczyno, gdy tańczysz
Jest magia
To musi być miłość
Po prostu na spokojnie
Bo przed nami jeszcze długa droga
Gdy poczujesz to gorąco
I będziemy dać się ponieść boogie
Podziel się tym rytmem miłości
Chcę bawić się z tobą
Całą noc
Przetańczyć z tobą do białego dnia
W blasku słońca
Chcę bawić się z tobą
Całą noc
Będziemy bawić się całą noc
I gdy rytm przeminie
Wiesz, że miłość przetrwa
Więc możemy bawić się wiecznie
Chcę bawić się z tobą
Chcę bawić się z tobą
Chcę się bawić
Całą noc
Z tobą, dziewczyno
W blasku słońca
Bawić się z tobą
Bawić się z tobą
Całą noc
Przetańczyć całą noc
Chcę bawić się z tobą, tak
Całą noc
Przetańczyć z tobą do dnia
W blasku słońca
Chcę bawić się z tobą
Całą noc
Bawić się całą noc
Poczuj gorąco
Poczuj rytm
Całą noc
Przetańczyć z tobą do dnia
W blasku słońca
Chcę się bawić
Całą noc
Bawić się całą noc
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

grooverytm, wprawiać w trans

Groove to słowo, które oznacza 'rytm' lub 'wprawiać w trans', ale ma w sobie znacznie więcej niż zwykłe 'beat' czy 'rhythm'. Odnosi się do głębokiego, przyjemnego i wciągającego rytmu, który sprawia, że chcesz tańczyć i czujesz się dobrze.

W kontekście piosenki Michaela Jacksona, "groove" to nie tylko muzyczny rytm, ale także stan umysłu i ciała, w którym całkowicie poddajesz się muzyce i chwili. To zaproszenie do wspólnego, swobodnego tańca i czerpania radości z muzyki, co czyni to słowo bardzo pociągającym i charakterystycznym dla tego utworu.

„Rock With You” to jeden z ponadczasowych hitów Króla Popu, Michaela Jacksona. Piosenka jest kwintesencją ery disco: pełna radości, beztroski i romantyzmu. Tekst to proste, ale pełne pasji zaproszenie na parkiet. Michael chce porwać ukochaną osobę do tańca na całą noc, aż do wschodu słońca, proponując ucieczkę od codzienności i całkowite oddanie się muzyce i chwili.

Utwór opowiada o tworzeniu magicznego, intymnego świata tylko we dwoje, gdzie nic innego się nie liczy. Taniec staje się metaforą głębszej więzi i dzielenia się „rytmem miłości” (share that beat of love). To celebracja uczucia tak silnego, że może trwać wiecznie, nawet gdy muzyka ucichnie. To idealna piosenka, by poczuć gorączkę nocy i dać się ponieść rytmowi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rock With You by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ROCK WITH YOU BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.