Ben - Single Version Lyrics in Polish by Michael Jackson
Unwanted oznacza 'niechciany' lub 'niepożądany'. To słowo, które wyraża poczucie odrzucenia lub braku akceptacji.
W piosence Michael Jackson śpiewa: "You feel you're not wanted anywhere" (Czujesz, że nigdzie nie jesteś chciany). To słowo doskonale oddaje emocje Bena, który czuje się samotny i niezrozumiany, zanim znajdzie prawdziwego przyjaciela. Jest to kluczowe dla zrozumienia przesłania piosenki o przyjaźni i akceptacji.
Piosenka Michaela Jacksona "Ben" to naprawdę wzruszająca opowieść o przyjaźni i akceptacji. Już od pierwszych słów czujemy, że to ktoś, kto znalazł bratnią duszę: "Ben, the two of us need look no more / We both found what we were looking for" [Ben, my już nie musimy szukać / Oboje znaleźliśmy to, czego szukaliśmy].
Michael śpiewa o tym, jak Ben, mimo że "always running here and there" [zawsze biega tu i tam] i czuje się niechciany, ma w nim prawdziwego przyjaciela. To piękne, jak Michael podkreśla, że inni mogą odwracać się od Bena, ale on "don't listen to a word they say" [nie słucha ani słowa, co mówią]. Michael widzi Bena inaczej i życzyłby sobie, żeby inni też spróbowali go poznać: "I'm sure they'd think again / If they had a friend like Ben" [Jestem pewien, że zmieniliby zdanie / Gdyby mieli przyjaciela takiego jak Ben]. To naprawdę chwytająca za serce piosenka o tym, jak ważna jest prawdziwa przyjaźń, która nie ocenia.
