Heal The World Lyrics in Polish Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Heal The World by Michael Jackson from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Pomyśl o
Pokoleniach
Chorus 1
I powiedz, że chcemy uczynić to lepszym miejscem
Outro
Dla naszych dzieci i dzieci naszych dzieci
Aby oni, oni, oni
Wiedzieli, co jest dla nich lepszym światem
I myśleli, że mogą uczynić to lepszym miejscem
Jest miejsce w twoim sercu
I wiem, że to miłość
I to miejsce mogłoby być o wiele jaśniejsze niż jutro
A jeśli naprawdę spróbujesz
Odkryjesz, że nie ma potrzeby płakać
W tym miejscu poczujesz, że nie ma bólu ani smutku
Są sposoby, by tam dotrzeć
Jeśli wystarczająco dbasz o życie
Zrób trochę miejsca
Stwórz lepsze miejsce
Ulecz świat
Uczyń go lepszym miejscem
Dla ciebie i dla mnie i całej ludzkiej rasy
Umierają ludzie
Jeśli wystarczająco dbasz o życie
Stwórz lepsze miejsce
Dla ciebie i dla mnie
Jeśli chcesz wiedzieć dlaczego
Jest miłość, która nie może kłamać
Miłość jest silna
Troszczy się tylko o radosne dawanie
Jeśli spróbujemy, zobaczymy
W tym błogostanie nie możemy czuć
Strachu ani trwogi
Przestajemy istnieć i zaczynamy żyć
Wtedy czuje się, że zawsze
Miłość wystarczy dla naszego rozwoju
Stwórz lepszy świat
Stwórz lepszy świat
Ulecz świat
Uczyń go lepszym miejscem
Dla ciebie i dla mnie i całej ludzkiej rasy
Umierają ludzie
Jeśli wystarczająco dbasz o życie
Stwórz lepsze miejsce
Dla ciebie i dla mnie
A sen, który byśmy poczęli
Ukaże radosne oblicze
A świat, w który kiedyś wierzyliśmy
Znowu zabłyśnie w łasce
Więc dlaczego ciągle dusimy życie
Ranimy tę ziemię, krzyżujemy jej duszę
Choć łatwo zauważyć
Ten świat jest niebiański
Bądź blaskiem Boga
Moglibyśmy latać tak wysoko
Niech nasze duchy nigdy nie umrą
W moim sercu czuję, że jesteście wszyscy moimi braćmi
Stwórz świat bez strachu
Razem będziemy płakać szczęśliwymi łzami
Zobacz, jak narody przekuwają swoje miecze na lemiesze
Naprawdę moglibyśmy tam dotrzeć
Jeśli wystarczająco dbałeś o życie
Zrób trochę miejsca, by stworzyć lepsze miejsce
Ulecz świat
Uczyń go lepszym miejscem
Dla ciebie i dla mnie i całej ludzkiej rasy
Umierają ludzie
Jeśli wystarczająco dbasz o życie
Stwórz lepsze miejsce dla ciebie i dla mnie
Ulecz świat
Uczyń go lepszym miejscem
Dla ciebie i dla mnie i całej ludzkiej rasy
Umierają ludzie
Jeśli wystarczająco dbasz o życie
Stwórz lepsze miejsce dla ciebie i dla mnie
Ulecz świat
Uczyń go lepszym miejscem
Dla ciebie i dla mnie i całej ludzkiej rasy
Umierają ludzie
Jeśli wystarczająco dbasz o życie
Stwórz lepsze miejsce dla ciebie i dla mnie
Umierają ludzie
Jeśli wystarczająco dbasz o życie
Stwórz lepsze miejsce dla ciebie i dla mnie
Umierają ludzie
Jeśli wystarczająco dbasz o życie
Stwórz lepsze miejsce dla ciebie i dla mnie
Ty i dla mnie
Ty i dla mnie
Ty i dla mnie
Ty i dla mnie
Ty i dla mnie
Ty i dla mnie
Ty i dla mnie
Ty i dla mnie
Ty i dla mnie
Ty i dla mnie
Ty i dla mnie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

plowshareslemiesze

Plowshares to rzadkie słowo, które oznacza 'lemiesze' – ostrza pługa używane do orania ziemi. Jest to bardzo specyficzne i historyczne określenie, które rzadko pojawia się w codziennym języku czy piosenkach.

W kontekście piosenki Michaela Jacksona, słowo to jest częścią potężnej metafory: "See the nations turn their swords into plowshares" (Zobacz, jak narody zamieniają swoje miecze w lemiesze). To nawiązanie do biblijnego proroctwa o pokoju, gdzie broń wojenna jest przekuwana na narzędzia rolnicze, symbolizując koniec konfliktów i początek ery pokoju i dobrobytu. To słowo nadaje piosence głębię i unikalne przesłanie.

„Heal The World” Michaela Jacksona to coś więcej niż piosenka, to potężny hymn nawołujący do pokoju, miłości i jedności na całym świecie. Jackson śpiewa o tym, że w sercu każdego z nas jest miejsce pełne miłości, które może uczynić świat lepszym i jaśniejszym miejscem. To wezwanie do działania, abyśmy zatroszczyli się o siebie nawzajem i o naszą planetę, tworząc lepszą przyszłość dla następnych pokoleń.

Utwór jest pełen nadziei i optymizmu. Przekonuje, że jeśli tylko spróbujemy, możemy zakończyć cierpienie i strach. Jackson marzy o świecie bez wojen, gdzie narody „przekują miecze na lemiesze” (turn their swords into plowshares). Piosenka przypomina nam, że zmiana zaczyna się od małych gestów i troski o drugiego człowieka, bo stworzenie lepszego miejsca do życia jest wspólną odpowiedzialnością – dla ciebie i dla mnie, i dla całej ludzkiej rasy.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Heal The World by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEAL THE WORLD BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS