Sway Lyrics in Danish by Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song Sway by Michael Bublé from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Når marimbarytmer begynder at spille
Dans med mig, få mig til at svaje
Som et dovent ocean krammer kysten
Hold mig tæt, svaj mig mere
Som en blomst der bøjer sig i brisen
Bøj dig med mig, svaj let
Når du danser, har du en særlig måde med mig
Bliv hos mig, svaj med mig
Andre dansere er måske på gulvet
Skat, men mine øjne vil kun se dig
Kun du har den magiske teknik
Når vi svajer, bliver jeg svag
Jeg kan høre lyden af violiner
Længe før det begynder
Få mig til at begejstres, som kun du ved hvordan
Svaj mig blødt, svaj mig nu
Andre dansere er måske på gulvet
Skat, men mine øjne vil kun se dig
Kun du har den magiske teknik
Når vi svajer, bliver jeg svag
Jeg kan høre lyden af violiner
Længe før det begynder
Få mig til at begejstres, som kun du ved hvordan
Svaj mig blødt, svaj mig nu
Når marimbarytmer begynder at spille
Dans med mig, få mig til at svaje
Som et dovent ocean krammer kysten
Hold mig tæt, svaj mig mere
Som en blomst der bøjer sig i brisen
Bøj dig med mig, svaj let
Når vi danser, har du en særlig måde med mig
Bliv hos mig, svaj med mig
Når marimbaer begynder at spille
Hold mig tæt, få mig til at svaje
Som et ocean krammer kysten
Hold mig tæt, svaj mig mere
Som en blomst der bøjer sig i brisen
Bøj dig med mig, svaj let
Når vi danser, har du en særlig måde med mig
Bliv hos mig, svaj med mig
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

marimba — marimba

Marimba er et slagtøjsinstrument, der ligner en stor xylofon, men med trærør under hver plade, som giver en dybere og mere resonant lyd.

I sangen sætter "marimba rhythms" stemningen for dans og romantik. Det er et eksotisk og levende ord, der straks fremkalder billeder af en varm, sensuel atmosfære og inviterer dig til at svinge med til musikken.

“Sway” er en forførende og romantisk sang fra den canadiske crooner Michael Bublé. Forestil dig, at du er på et dansegulv, og de varme rytmer fra en marimba begynder at spille. Sangeren har kun øjne for én person og inviterer dem til en tæt dans med en simpel, men inderlig bøn: “Dance with me, make me sway” (Dans med mig, få mig til at svaje).

Sangen er fyldt med smukke billeder, der beskriver den intime dans. Sangeren ønsker at blive holdt tæt, ligesom et “lazy ocean hugs the shore” (dovent hav, der krammer kysten), og bevæge sig ubesværet som en “flower bending in the breeze” (blomst, der bøjer sig i brisen). Det er en hyldest til den magiske forbindelse mellem to mennesker, hvor partnerens “magiske teknik” får sangeren til at føle sig svag i knæene. Hele verden forsvinder, og kun de to eksisterer i dette øjeblik.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sway by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SWAY BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS