Mistletoe betyder 'mistelten'. Det er en plante, der traditionelt forbindes med julen, især i engelsktalende lande.
I sangen beder sangeren om, at der er sne og mistelten, når han kommer hjem til jul. Mistelten er kendt for traditionen med at kysse under den, hvilket tilføjer en romantisk og hyggelig stemning til julehøjtiden.
Åh, denne sang! Michael Bublé, den canadiske crooner, leverer en så hjertevarm version af "I'll Be Home For Christmas". Det er en sang, der virkelig fanger følelsen af at længes hjem til jul.
Du kan næsten mærke forventningen, når han synger: "I'll be home for Christmas, You can plan on me" [Jeg kommer hjem til jul, du kan regne med mig]. Han beder om de klassiske juleting: "Please have snow and mistletoe, And presents by the tree" [Vær sød at have sne og mistelten og gaver ved træet]. Men det er den sidste linje, der rammer mig hårdest: "I'll be home for Christmas, If only in my dreams" [Jeg kommer hjem til jul, hvis bare i mine drømme]. Det er så smukt og lidt vemodigt, ikke? Det handler om håbet om at være sammen med dem, man elsker, selvom det måske kun er i tankerne.