Me And Mrs. Jones Lyrics in Spanish by Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song Me And Mrs. Jones by Michael Bublé from English to Spanish.
La señora Jones y yo tenemos algo entre manos
Ambos sabemos que está mal
Pero es demasiado fuerte para dejarlo ir ahora
Nos encontramos cada día en el mismo café
A las 6:30 y nadie sabe que ella estará allí
Tomados de la mano, haciendo todo tipo de planes
Mientras la jukebox toca nuestra canción favorita
La señora y yo, señora Jones, señora Jones, señora Jones
Tenemos algo entre manos
Ambos sabemos que está mal
Pero es demasiado fuerte para dejarlo ir ahora
Tenemos que ser muy cuidadosos
Para no hacernos demasiadas ilusiones
Porque ella tiene sus propios compromisos y yo también
La señora y yo, señora Jones, señora Jones, señora Jones, señora Jones
Bueno, es hora de irnos
Y duele tanto, duele tanto por dentro
Y ahora ella seguirá su camino y yo el mío
Pero mañana nos veremos en el mismo lugar, a la misma hora
La señora y yo, señora, señora, señora Jones
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

obligations — obligaciones

Obligations significa 'obligaciones' o 'compromisos'. Es una palabra que no se encuentra comúnmente en todas las canciones, lo que la hace interesante.

En el contexto de "Me and Mrs. Jones", la palabra es clave para entender la naturaleza de la relación secreta. La letra dice: "'Cause she's got her own obligations and so do I" (Porque ella tiene sus propias obligaciones y yo también). Esto revela que ambos tienen compromisos externos, probablemente matrimoniales, que impiden que su relación sea pública, añadiendo una capa de complejidad y drama a la historia.

¿Qué sucede cuando el corazón se impone a la razón? “Me and Mrs. Jones” narra un romance clandestino tan apasionado como prohibido. Cada día, a las 6:30, los protagonistas se citan en el mismo café, se toman de la mano y sueñan juntos mientras suena su canción en la rocola. Saben que lo que hacen está mal, porque ambos tienen compromisos fuera de esa cita secreta, pero la atracción es demasiado fuerte para renunciar.

La letra refleja la tensión entre el deseo y la culpa: hacen planes, se despiden con dolor y prometen volver mañana al mismo lugar y hora. Michael Bublé, el crooner canadiense, reaviva este clásico con su voz seductora y nos invita a sentir esa mezcla de emoción, riesgo y melancolía que solo un amor imposible puede provocar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75083 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL BUBLÉ