Softly As I Leave You Lyrics in Spanish by Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song Softly As I Leave You by Michael Bublé from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Suavemente te dejaré suavemente
Porque mi corazón se rompería si despertaras y me vieras ir
Así que te dejo suavemente, mucho antes de que me extrañes
Mucho antes de que tus brazos me pidan que me quede
Por una hora más o un día más
Después de todos los años, no puedo soportar que caigan las lágrimas
Tan suavemente como te dejo ahí
Suavemente, mucho antes de que me beses
Mucho antes de que tus brazos puedan suplicarme que me quede
Por una hora más o un día más
Después de todos los años, no puedo soportar que caigan las lágrimas
Tan suavemente como te dejo ahí
Mientras te dejo allí
Mientras te dejo allí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

softlysuavemente

Softly significa 'suavemente' o 'delicadamente'. Es una palabra que evoca una sensaci

En esta canci

Michael Bubl

Es una palabra clave que encapsula la emoci

¡Ay, qué canción tan melancólica y hermosa! En "Softly As I Leave You", Michael Bublé nos canta sobre una despedida increíblemente dolorosa. El narrador decide irse "Softly, I will leave you softly" [Suavemente, te dejaré suavemente] porque sabe que si su pareja se despierta y lo ve partir, su propio corazón se rompería. ¡Qué imagen tan triste!

Se va mucho antes de que lo extrañen o le rueguen que se quede, "Long before your arms beg me to stay" [Mucho antes de que tus brazos me rueguen que me quede]. Después de todos los años que han compartido, no puede soportar ver las lágrimas de su pareja. Es una despedida llena de amor, pero también de una tristeza profunda, donde el acto de irse suavemente es una forma de protegerse a sí mismo del dolor de la separación.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Softly As I Leave You by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOFTLY AS I LEAVE YOU BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL BUBLÉ